Переклад тексту пісні I'll Be Waiting - Kru

I'll Be Waiting (оригінал)

Oooh!
Baby
Once, I had plans to woo
You with sweet love songs
Oooh!
Baby
But time changed my mind
Now I just rather talk to you
But as soon as I tried to call you baby
I’ll tend to forget what I’m trying to say
Maybe you don’t see it the way that I do
The way that I do
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then
Why can’t you see
That you mean the world to me
Oooh!
Baby
Words can’t describe the feelings
I hide inside for you
'Cause as soon as I try to say it out loud
I stop to think and start to doubt
Maybe you don’t see it the way that I do
The way that I do
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then
Girl, if only I could tell you that I love you
Would you feel the same or would you turn me away
But I hope and I pray that someday you’ll understand
Just so you know… I’ll be waiting for you then
If only you knew the times I’ve tried
To let you know I care
Someday I know you’ll realize
And I will be waiting then

I'll Be Waiting (переклад)

Ой!
дитина
Одного разу в мене були плани посвататися
Ти з милими піснями про кохання
Ой!
дитина
Але час змінив мою думку
Тепер я просто поговорю з тобою
Але як тільки я спробував подзвонити тобі, крихітко
Я забуваю те, що намагаюся сказати
Можливо, ви бачите це не так, як я
Так, як я роблю
Якби ви тільки знали, скільки разів я намагався
Щоб ви знали, що я небайдужий
Одного дня я знаю, що ти це зрозумієш
І я буду чекати
Чому ти не бачиш
Що ти означаєш для мене все
Ой!
дитина
Відчуття словами не описати
Я ховаюся всередині для тебе
Тому що як тільки я спробую сказати це вголос
Я зупиняюся, щоб подумати, і починаю сумніватися
Можливо, ви бачите це не так, як я
Так, як я роблю
Якби ви тільки знали, скільки разів я намагався
Щоб ви знали, що я небайдужий
Одного дня я знаю, що ти це зрозумієш
І я буду чекати
Дівчинка, якби я тільки міг сказати тобі, що я тебе кохаю
Ви б відчували те саме чи відвернули б мене
Але я сподіваюся і молюся, що колись ти це зрозумієш
Просто щоб ви знали… Тоді я чекаю вас
Якби ви тільки знали, скільки разів я намагався
Щоб ви знали, що я небайдужий
Одного дня я знаю, що ти це зрозумієш
І я буду чекати