| Wyjaśnienie (оригінал) | Wyjaśnienie (переклад) |
|---|---|
| Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie | Щоб нарешті прояснити справу |
| Tak czy owak tak czy siak | Так чи інакше |
| Kiedy spytasz: czy mnie kochasz | Коли ти питаєш: ти мене любиш |
| Powiem tobie: nie i tak | Я вам скажу: ні і так |
| Powiem tobie po namyśle | Я розповім тобі, трохи подумавши |
| Nie na oślep byle jak | Не без розбору |
| Mówiąc «nie» rzecz jasna skłamię | Сказати «ні», звичайно, буде брехати |
| By nie skłamać mówiąc «tak» | Щоб не брехати, кажучи «так» |
| Mówiąc «tak» zaś skłamię po to | Якщо я скажу так, я збрешу за це |
| By nie skłamać mówiąc «nie» | Щоб не брехати, кажучи «ні» |
| Mam nadzieję że już teraz | Я сподіваюся зараз |
| Nie zrozumiesz słów mych źle | Ви не зрозумієте мої слова неправильно |
| Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie | Щоб нарешті прояснити справу |
| Tak czy siak | У всякому разі |
| Kiedy spytasz: czy mnie kochasz | Коли ти питаєш: ти мене любиш |
| Powiem tobie: nie | Я вам скажу: ні |
| Po namyśle | Після розгляду |
| Nie na oślep byle jak | Не без розбору |
| Mówiąc «nie» rzecz jasna skłamię | Сказати «ні», звичайно, буде брехати |
| By nie skłamać | Щоб не брехати |
| Skłamię po to | Я буду брехати за це |
| By nie skłamać mówiąc «nie» | Щоб не брехати, кажучи «ні» |
| Mam nadzieję że już teraz | Я сподіваюся зараз |
| Nie zrozumiesz słów mych | Ти не зрозумієш моїх слів |
| Żeby wreszcie | Щоб нарешті |
| Tak czy owak | У всякому разі |
| Czy mnie kochasz? | Ти мене любиш? |
| Powiem tobie: | я скажу тобі: |
| Po namyśle | Після розгляду |
| Nie na oślep | Не наосліп |
| Rzecz jasna skłamię mówiąc «tak» | Звичайно, я буду брехати, кажучи «так» |
| Mówiąc «tak» | сказати "так" |
| Mówiąc «nie» | Сказати "ні" |
| Mam nadzieję że już teraz | Я сподіваюся зараз |
| Nie zrozumiesz | Ви не розумієте |
| Żeby rzecz wyjaśnić | Щоб прояснити справу |
| Tak czy siak | У всякому разі |
| Kiedy spytasz | Коли запитаєш |
| «nie» i «tak» | «ні» і «так» |
| Powiem tobie | я тобі скажу |
| Byle jak | Так чи інакше |
| Mówiąc «nie» | Сказати "ні" |
| By nie skłamać mówiąc… | Щоб не брехати, кажучи... |
| Skłamię po to | Я буду брехати за це |
| Mówiąc «nie» | Сказати "ні" |
| Że już teraz, że… | Що тепер, коли... |
| Żeby rzecz wyjaśnić wreszcie | Щоб нарешті прояснити справу |
| Kiedy spytasz «czy mnie kochasz?» | Коли ти питаєш "ти мене любиш?" |
| Powiem tobie po namyśle | Я розповім тобі, трохи подумавши |
| Mówiąc «nie' rzecz jasna skłamię | Сказати ні, звичайно, буде брехати |
| Mówiąc «tak» zaś skłamię po to | Якщо я скажу так, я збрешу за це |
| By nie skłamać mówiąc «nie» | Щоб не брехати, кажучи «ні» |
| Mam nadzieję że już teraz | Я сподіваюся зараз |
| Nie zrozumiesz słów mych źle | Ви не зрозумієте мої слова неправильно |
| Żeby rzeczy wyjaśnić wreszcie | Щоб пояснити речі нарешті |
| Tak czy owak, tak czy siak | Так чи інакше |
| Kiedy spytasz «czy mnie kochasz» | Коли ти питаєш "ти мене любиш" |
| Powiem tobie «nie» i «tak»! | Я вам скажу «ні» і «так»! |
Переклад тексту пісні Wyjaśnienie - Edyta Geppert, Kroke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wyjaśnienie , виконавця -Edyta Geppert
Пісня з альбому Spiewam Życie - I Sing Life
у жанріМузыка мира
Дата випуску:13.01.2011
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозаписуOriente Musik OHG
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Opuszczona ft. Kroke | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |