Переклад тексту пісні Władza - Edyta Geppert, Kroke

Władza (оригінал)

Władza w kraju jest potrzebna
Jak ster dla okrętu
Żeby kraj się nie pogrążył w otchłani zamętu
Cechą władzy sprawiedliwej
Jest szacunek władcy do poddanych
Tak mawiają najlepsi doradcy
Władzę swą wybiera naród
Dlatego powinien
Władzę swą szanować z tego demokracja słynie
Tamdaradej
Lecz czasami władza bierze
Przykład z króla słońca
A jej wzrok i słuch dosięga
Ledwie biurka końca
Naród zaś czasami żąda
Cudów manny z nieba
Zamiast swoją pracą pomóc
Gdy potrzeba chleba
Dobrze będzie tylko wtedy
Kiedy naród władzę
No i władza naród też mieć
Będzie na uwadze
Tamdaradej
Spokój jest potrzebny ludziom
By czegoś dokonać
Rząd ma znaleźć dobrą drogę
Naród ją pokonać
Lecz jeżeli taka droga
Będzie jednak zmorą
Ludzie pójdą inną drogą
Nowy rząd wybiorą
Tamdaradej
Aby czasu nie marnować
I sił nie roztrwonić
Mądrych ludzi trzeba słuchać
I jak skarb ich chronić
Tamdaradej

Władza (переклад)

Влада в країні потрібна
Як кермо для корабля
Щоб країна не занурилася в хаос
Особливість справедливої ​​влади
Правитель поважає своїх підданих
Так кажуть найкращі радники
Нація обирає свою владу
Тому воно повинно
Поважайте свій авторитет, адже ця демократія відома
Тамдарадей
Але іноді влада вимагає
Приклад із короля-сонця
І її зір і слух досягають
Насилу закінчуються парти
А нація іноді вимагає
Манна чудеса з неба
Замість того, щоб допомагати мені з моєю роботою
Коли потрібен хліб
Тільки тоді буде добре
Коли влада нації
І нація також має владу
Буде на увазі
Тамдарадей
Людям потрібен мир
Щоб щось зробити
Уряд повинен знайти правильний шлях
Нація перемогла її
Але якщо це так
Однак це буде прокляття
Люди підуть іншим шляхом
Вони обиратимуть новий уряд
Тамдарадей
Щоб не витрачати час
І щоб не витрачати свої сили
Треба слухати мудрих людей
І як берегти їх, щоб їх захистити
Тамдарадей