Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jaka Róża Taki Cierń, виконавця - Edyta Geppert. Дата випуску: 13.01.2014
Мова пісні: Польський
Jaka Róża Taki Cierń(оригінал) |
| Była zła, gdy zatrzasnął drzwi |
| W środku płacz, w oczach suche łzy |
| Pomyślała, no tak |
| Znów ten schemat się pcha |
| Oto był ten ich słynny ląd |
| Dwa na trzy, wynajęty kąt |
| Może śmiesznie to brzmi |
| Lecz w tej chwili nie miała już nic |
| Trzy tuziny złych lat |
| To, co bolało znikło już |
| Mimo to ból |
| Jaki ranek, taki dzień - nie dziwi nic |
| Jaka woda, taki brzeg — nie dziwi nic |
| Jaka pościel, takie sny — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest |
| Jakie serce, taki lęk — nie dziwi nic |
| Jaka słabość, taki grzech — nie dziwi nic |
| Jaka kieszeń, taki gest — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest |
| Jaka róża, taki cierń - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Jakie życie, taka śmierć |
| Różo, różo, nasz jest świat |
| Zostaniemy wciąż młode |
| Noc wiruje wokół nas |
| Spójrz, uśpiłam już trwogę |
| Miłość durna, miłość zła |
| Nie ma władzy nade mną |
| Włosy me pochwyci wiatr |
| Dziesięć pięter i ciemność |
| Jakie życie, taka śmierć - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest, co wyrywa z nas |
| Cały zapas słów |
| Cały spokój serc |
| Jakie życie, taka śmierć - nie dziwi nic |
| Jaka zdrada, taki gniew — nie dziwi nic |
| Jaki kamień, taki cios — nie dziwi nic |
| Nawet to co jest… |
| (переклад) |
| Вона розсердилася, коли він грюкнув дверима |
| Плач всередині, сухі сльози на очах |
| Вона подумала, так |
| Цей шаблон знову штовхає |
| Це була їхня знаменита земля |
| Два з трьох, орендований куточок |
| Можливо, це звучить смішно |
| Але на той момент їй нічого не лишилося |
| Три десятки поганих років |
| Те, що боляче, зникло |
| Все-таки біль |
| Який ранок, такий день – нічого дивного |
| Як вода, як берег - нічого дивного |
| Яка постіль, такі сни – нічого дивного |
| Навіть те, що є |
| Як серце, такий страх - нічого дивного |
| Яка слабкість, такий гріх - нічого дивного |
| Яка кишеня, такий жест — нічого дивного |
| Навіть те, що є |
| Як троянда, такий шип - нічого дивного |
| Яка зрада, такий гнів - нічого дивного |
| Який камінь, такий удар — нічого дивного |
| Як життя, як смерть |
| Троянда, троянда, наш світ |
| Ми залишимося молодими |
| Навколо нас крутиться ніч |
| Дивіться, я вже приспав свій страх |
| Дурна любов, зла любов |
| Він не має наді мною влади |
| Вітер зловить моє волосся |
| Десять історій і темрява |
| Як життя, як смерть - нічого дивного |
| Яка зрада, такий гнів - нічого дивного |
| Який камінь, такий удар — нічого дивного |
| Навіть те, що є, що виривається з нас |
| Ціла купа слів |
| Всім миру в серцях |
| Як життя, як смерть - нічого дивного |
| Яка зрада, такий гнів - нічого дивного |
| Який камінь, такий удар — нічого дивного |
| Навіть те, що... |