Переклад тексту пісні July - Kris Wu

July (оригінал)

I’ve been looking for a reason
To have you in my arms
Where you wanna be
Never had a woman so good
Glad to have you right where you wanna be
Talking 'til the morning we don’t need any sleep
I hate it when you go to work
Laying 'til the sun down it feel like a dream
I hate it when we go to work
You should be here
Baby, Baby, I
Doing what feels right
Baby, Baby, now
Tell me what you wanna say
Show me how you feeling, babe
Show me how you feeling, babe
You’ve been looking for a reason
To have me in your arms
Where I wanna be
Give you what you need and no more
Glad to have you right
Where you wanna be
Talking 'til the morning we don’t need any sleep
I hate it when you go to work
Laying 'til the sun down it feel like a dream
I hate it when we go to work
You should be here
Baby, Baby, I
Doing what feels right
Baby, Baby, now
Tell me what you wanna say
Show me how you feeling, babe
You know this ain’t rocket science
Get what you got coming to ya
I know what you like
You know that I’mma keep it coming uh
Something 'bout this Moët got you in the mood
Say you got a situation
Tell that other guy to move
Easy, I may have to call in work, girl
How I’m (s')posed to lay this work, girl
This shit way too good to function
I’m like Jordan when it’s crunch time
We at Nobu when it’s lunch time
I’mma get up out your way, girl
But only if we spending some time, sometimes
Baby, Baby, I
Doing what feels right
Baby, Baby, now
Tell me what you wanna say
Show me how you feeling, babe
Show me how you
Show me how you feeling, babe
Show me how you feeling, babe

July (переклад)

Я шукав причину
Щоб ти був у моїх обіймах
Де ти хочеш бути
Ніколи не було такої гарної жінки
Раді, що ви опинилися саме там, де ви хочете бути
Розмовляючи до ранку, нам не потрібно спати
Я ненавиджу коли ти йдеш на роботу
Лежати до заходу сонця відчувається як сон
Ненавиджу, коли ми йдемо на роботу
Ви повинні бути тут
Дитина, крихітка, я
Робити те, що здається правильним
Дитина, крихітка, зараз
Скажіть мені, що ви хочете сказати
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко
Ви шукали причину
Щоб мати мене на руках
Де я хочу бути
Дайте вам те, що вам потрібно, і нічого більше
Радий, що ви маєте рацію
Де ти хочеш бути
Розмовляючи до ранку, нам не потрібно спати
Я ненавиджу коли ти йдеш на роботу
Лежати до заходу сонця відчувається як сон
Ненавиджу, коли ми йдемо на роботу
Ви повинні бути тут
Дитина, крихітка, я
Робити те, що здається правильним
Дитина, крихітка, зараз
Скажіть мені, що ви хочете сказати
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко
Ви знаєте, що це не ракетобудування
Отримуйте те, що маєте
Я знаю, що тобі подобається
Ви знаєте, що я буду продовжувати це робити
Щось у цьому Moët підняло вам настрій
Скажіть, що у вас ситуація
Скажіть іншому хлопцю посунути
Спокійно, мені, мабуть, доведеться покликати на роботу, дівчино
Як я (по)ставлюся закласти цю роботу, дівчино
Це лайно занадто добре, щоб функціонувати
Я схожий на Джордан, коли настає час крику
Ми в Nobu, коли настав час обіду
Я встану в дорогу, дівчино
Але лише якщо ми тратимо деякий час, іноді
Дитина, крихітка, я
Робити те, що здається правильним
Дитина, крихітка, зараз
Скажіть мені, що ви хочете сказати
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко
Покажи мені, як ти
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко
Покажи мені, як ти себе почуваєш, дитинко