Переклад тексту пісні Coupe - Kris Wu, Rich The Kid

Coupe (оригінал)

Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
You know I’ma speak the truth
I can prove it
Getting to it but don’t chase (Yeh)
Getting money like Brinks (Yeh)
I don’t know what ya’ll thinking (Yeh)
Money fallin' like rain (Yeh)
Flooded out the new face (Yeh)
Pulling up in that Wraith (Yeh)
Car ain’t got no plates (Yeh)
I got the fast car, Nascar
It ain’t got no top, no
Blast off, mask off
Engine hitting high notes
Pull up, gas up
Hold up
In the night we come alive, yeah
Doors of suicide, yeah
Drip’ll make ya blind, yeah
Drip’ll make ya blind, yeah
The summer’s on fire
They hear me like a choppers
The numbers never lie
I’m really worldwide
Leave 'em all behind
Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you (Woo)
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
Ayy
Overtime working harder
Stack the money, grind smarter
Might keep the bitch if she gorgeous
Might cop the Rari, got a Porsche bitch
I became okay lately
The money in love with you baby
Pop a pill now I’m faded
Now that I’m rich they’re intimidated
Mike Amiri on the jeans
I’ve been flexin' on the scene
Fuckin' add it to the team
Workin' hard all my diamonds are clean
Big boss CEO
Fuck 'em up one time and it’s time to go
Ghost driving, tell 'em drive slow
Ridin' around with extendo
Money on me cash in
Bitch I’m the goat
We’re broke that’s a joke, the racks in
Pinky ring that’s a 30
Ridin' around the whole birdie
Freak bitch she a squirty
Pop the coupe for 230
Hmm
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I chop the top of the coupe
I’m tryna speed to you
We got a penthouse suite
We got a crazy view
I’m working harder than you
Ain’t gon' lie that’s true
I’m working harder than you
You know I speak the truth
I got the fast car, Nascar
It ain’t got no top no
Blast off, mask off
Engine hitting high notes
Pull up, gas up
Hold up

(переклад)

Хм
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю важче за вас
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю важче за вас
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
Ти знаєш, що я кажу правду
Я можу це довести
Досягнути, але не переслідувати (Так)
Отримувати гроші, як Брінкс (Так)
Я не знаю, що ти подумаєш (Так)
Гроші падають як дощ (Так)
Затопило нове обличчя (Так)
Підтягнутися в того Wraith (Так)
Машина не має номерів (так)
У мене швидка машина, Наскар
У ньому немає верху, ні
Зніміть маску
Двигун працює на високих нотах
Підтягнути, газ вгору
Затримайтеся
Вночі ми оживаємо, так
Двері самогубства, так
Drip зробить вас сліпим, так
Drip зробить вас сліпим, так
Літо палає
Вони чують мене, як вертоліт
Цифри ніколи не брешуть
Я справді в усьому світі
Залиште їх усіх позаду
Хм
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю важче за вас
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю більше, ніж ти (Ву)
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
ага
Понаднормова робота більше
Складайте гроші, молоть розумніше
Може залишити сучку, якщо вона чудова
Мог би поліцейський Рарі, у мене була сучка Porsche
Останнім часом у мене все добре
Гроші, закохані в тебе, дитино
Випий таблетку, я зів’яла
Тепер, коли я багатий, вони налякані
Майк Амірі на джинсах
Я крутився на сцені
Додайте його до команди
Працюю наполегливо, усі мої діаманти чисті
Генеральний директор Big Boss
Один раз з’їдь їх, і пора йти
Примарне водіння, скажи їм їхати повільно
Катання навколо з extendo
Гроші на мені виходять готівкою
Сука, я коза
Ми розбиті, це жарт, стійки
Кільце з мізинцем 30
Катається вся пташка
Чудова сука, вона сквиртує
Купи купе за 230
Хм
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю важче за вас
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
Я зрубаю верх купе
Я намагаюся прискоритися до вас
Ми отримали пентхаус
У нас шалений погляд
Я працюю важче за вас
Не буду брехати, це правда
Я працюю важче за вас
Ви знаєте, що я говорю правду
У мене швидка машина, Наскар
У ньому немає головних номерів
Зніміть маску
Двигун працює на високих нотах
Підтягнути, газ вгору
Затримайтеся