Переклад тексту пісні With You - Krezip

With You (оригінал)

Walk into my lonely life
Straight into my dark days
Light me with your sweet fires
Get me through this bitter stay
Oh, I just need somebody
I just need somebody
I just need somebody like you
Show me love in the ways of the world
Take me somewhere dancing
Hold me close and I’ll never get hurt
Oh, with you
I want it all with you
Oh, with you
I want it all with you
Oh, with you
Sitting all the lonely days out
We’re no longer needed here
And now I know what love’s about
And there’s no single thing to feel
Oh, I just need somebody
I just need somebody
I just need somebody like you
Show me love in the ways of the world
Take me somewhere dancing
Hold me close and I’ll never get hurt
Oh, with you
I want it all with you
Oh, with you
I want it all with you
Oh, with you
I want it all with you
I want it all with you
Oh, with you
Show me love in the ways of the world
Take me somewhere dancing
Hold me close and I’ll never get hurt
Oh, with you
I want it all with you (Walk into to my lonely life)
Oh, with you (Straight into the dark days)
I want it all with you (Light me with your sweet fires)
Oh, with you (Get me through this bitter stay)
Oh, I just need somebody
I just need somebody
Oh, I just need somebody like you

With You (переклад)

Увійдіть у моє самотнє життя
Прямо в мої темні дні
Запали мене своїми солодкими вогнями
Проведіть мене через це гірке перебування
О, мені просто хтось потрібен
Мені просто хтось потрібен
Мені просто потрібен такий, як ти
Покажи мені любов у світах
Відвези мене кудись танцювати
Тримай мене, і я ніколи не постраждаю
О, з тобою
Я хочу все це з тобою
О, з тобою
Я хочу все це з тобою
О, з тобою
Сидіти всі самотні дні
Ми більше не потрібні тут
І тепер я знаю, що таке кохання
І немає єдиного що відчути
О, мені просто хтось потрібен
Мені просто хтось потрібен
Мені просто потрібен такий, як ти
Покажи мені любов у світах
Відвези мене кудись танцювати
Тримай мене, і я ніколи не постраждаю
О, з тобою
Я хочу все це з тобою
О, з тобою
Я хочу все це з тобою
О, з тобою
Я хочу все це з тобою
Я хочу все це з тобою
О, з тобою
Покажи мені любов у світах
Відвези мене кудись танцювати
Тримай мене, і я ніколи не постраждаю
О, з тобою
Я хочу все це з тобою (Увійдіть у моє самотнє життя)
О, з тобою (Прямо в темні дні)
Я хочу все з тобою (Запали мене своїми солодкими вогнями)
О, з тобою (Проведи мене через це гірке перебування)
О, мені просто хтось потрібен
Мені просто хтось потрібен
О, мені просто потрібен такий, як ти