Переклад тексту пісні Come Back With Me Now - Krezip

Come Back With Me Now (оригінал)

Bring your heartache
Bring your worst pain
Tell me all about it, love
Bring the tears you cried
Bring the wars you had to fight
Tell me all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
I know I don’t talk much
But I’ve got this fire in my heart
I’ll tell you all about it, love
I know I’ve been a careless fool
While you’ve been seeking truth
Now let me tell you all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Come back with me now
We’ll turn it all around
Let’s leave the past forever
Make a brand new start together
Oh, come back with me now
I won’t let you down (I won’t let you down)
We’ll make it last forever
Make a brand new start together
So come back with me now
Oh, you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now

(переклад)

Принеси свій душевний біль
Принеси свій найгірший біль
Розкажи мені все про це, коханий
Принеси сльози, які ти плакала
Принесіть війни, які вам довелося воювати
Розкажи мені все про це, коханий
Бо ми з вами обоє знаємо
Що ми хороші, як золото
Тож поверніться зі мною зараз
І ми з вами бачимо
Настав час поховати наше горе
Тож поверніться зі мною зараз
О-о-о-о
О-о-о-о
Поверніться зі мною зараз
Я знаю, що я мало розмовляю
Але в моєму серці цей вогонь
Я тобі все розповім, кохана
Я знаю, що був необережним дурнем
Поки ти шукаєш правди
Тепер дозволь мені розповісти тобі все про це, коханий
Бо ми з вами обоє знаємо
Що ми хороші, як золото
Тож поверніться зі мною зараз
І ми з вами бачимо
Настав час поховати наше горе
Тож поверніться зі мною зараз
Поверніться зі мною зараз
Ми все перевернемо
Залишимо минуле назавжди
Почніть разом нове
О, повернись зі мною зараз
Я не підведу тебе (Я не підведу тебе)
Ми зробимо це вічно
Почніть разом нове
Тож поверніться зі мною зараз
О, ми з вами обидва знаємо
Що ми хороші, як золото
Тож поверніться зі мною зараз
І ми з вами бачимо
Настав час поховати наше горе
Тож поверніться зі мною зараз
О-о-о-о
О-о-о-о
Поверніться зі мною зараз
О-о-о-о
О-о-о-о
Поверніться зі мною зараз