Переклад тексту пісні Lost Without You - Krezip

Lost Without You (оригінал)

I hold your hand and squeeze it softly, 'cause I realize
I love you more now than I ever did before
For the bitter and the sweet and through these weary times
And I’ve never thought of letting you go
I’ve never ever thought of letting you go
I’d be lost without you
You’re someone to fight for
Someone to die for
Oh, look at us now
I’d be lost without you
You’re someone to care for
Someone to be there for
Oh, look at us now
We will make it through somehow
We will make it through somehow
I know you’re scared and there’s a million things to worry 'bout
I know you’re tired, you’re afraid of what you’ll dream
And you can yell at me, be mad at me, just cry it out
I’ve never thought of letting you go
No, I’ve never thought of letting you go
I’d be lost without you
You’re someone to fight for
Someone to die for
Oh, look at us now
I’d be lost without you
You’re someone to care for
Someone to be there for
Oh, look at us now
We will make it through somehow
We will make it through somehow
Just let me hold your hand through night and day
And I will kiss your every fear away
Now listen closely to these words I say
I’ve never thought of letting you go
No, I’ve never thought of letting you go
I’d be lost without you
You’re someone to fight for
Someone to die for
Oh, look at us now
Lost without you
You’re someone to care for
Someone to be there for
Oh, look at us now
I’d be lost without you
You’re someone to fight for
Someone to die for
Look at us now
We will make it through somehow
We will make it through somehow
We will make it through somehow

(переклад)

Я тримаю твою руку і м’яко стискаю її, бо я усвідомлюю
Зараз я люблю тебе більше, ніж будь-коли раніше
Для гіркого і солодкого і через ці втомлені часи
І я ніколи не думав відпустити вас
Я ніколи не думав відпустити вас
Я б пропав без тебе
За кого можна боротися
За когось померти
О, подивіться на нас зараз
Я б пропав без тебе
Про вас потрібно дбати
Хтось будь там
О, подивіться на нас зараз
Ми якось впораємося
Ми якось впораємося
Я знаю, що ти боїшся, і є мільйон речей, про які можна хвилюватися
Я знаю, що ти втомився, ти боїшся того, що тобі сниться
І ви можете кричати на мене, сердитися на мене, просто кричати
Я ніколи не думав відпустити вас
Ні, я ніколи не думав відпустити вас
Я б пропав без тебе
За кого можна боротися
За когось померти
О, подивіться на нас зараз
Я б пропав без тебе
Про вас потрібно дбати
Хтось будь там
О, подивіться на нас зараз
Ми якось впораємося
Ми якось впораємося
Просто дозволь мені тримати твою руку вдень і вночі
І я поцілую кожен твій страх
А тепер уважно прислухайтеся до цих слів, які я говорю
Я ніколи не думав відпустити вас
Ні, я ніколи не думав відпустити вас
Я б пропав без тебе
За кого можна боротися
За когось померти
О, подивіться на нас зараз
Загублений без тебе
Про вас потрібно дбати
Хтось будь там
О, подивіться на нас зараз
Я б пропав без тебе
За кого можна боротися
За когось померти
Подивіться на нас зараз
Ми якось впораємося
Ми якось впораємося
Ми якось впораємося