Переклад тексту пісні Unlike Anything - Krezip

Unlike Anything (оригінал)

My everyday’s like a daydream
You’re pulling my heart strings
You’re unlike anything
I float around 'cause you make me
Reckless and crazy
You’re unlike anything
You wake me up in the middle of the night
Take me swimming under starlit skies
Oh, the shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you to
The shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you
Everyone should know
You’re unlike anything
You’re unlike anything
You kiss away every teardrop
Oh, when the going gets tough
You’re unlike anything (Unlike anything)
I hope you know how you make me
Fresh as a daisy
You’re unlike anything (You're unlike anything)
You wake me up in the middle of the night
Take me swimming under starlit skies
Oh, the shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you to
The shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you
Everyone should know
You’re unlike anything
Unlike anything
You’re unlike anything, yeah
You’re unlike anything
You’re unlike anything
Take me swimming under starlit skies
Oh, the shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you to
The shades of you
The way you’re everywhere I wanna go
Everywhere I need you
Everywhere I see you
And everyone should know
You’re unlike anything

(переклад)

Мій повсякденний як мрія
Ти тягнеш моє серце
Ви ні на що не схожі
Я плаваю навколо, бо ти змушуєш мене
Безрозсудний і божевільний
Ви ні на що не схожі
Ти будиш мене посеред ночі
Візьміть мене поплавати під зоряним небом
О, твої відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібний
Ваші відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібна
Кожен повинен знати
Ви ні на що не схожі
Ви ні на що не схожі
Ти цілуєш кожну сльозу
О, коли буде важко
Ти ні на що не схожий (Не схожий ні на що)
Сподіваюся, ви знаєте, як ви мене робите
Свіжий, як ромашка
Ти ні на що не схожий (Ти ні на що не схожий)
Ти будиш мене посеред ночі
Візьміть мене поплавати під зоряним небом
О, твої відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібний
Ваші відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібна
Кожен повинен знати
Ви ні на що не схожі
Не схожий ні на що
Ти ні на що не схожий, так
Ви ні на що не схожі
Ви ні на що не схожі
Візьміть мене поплавати під зоряним небом
О, твої відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібний
Ваші відтінки
Такий, як ти скрізь, куди я хочу поїхати
Скрізь, де ти мені потрібна
Скрізь, де я бачу тебе
І кожен повинен знати
Ви ні на що не схожі