Переклад тексту пісні Госьцi - Крамбамбуля

Госьцi (оригінал)

Панаехала гасьцей з іншаземных абласьцей
Не — няправільна: гасьцёў з іншаземных абласьцёў
Вось прыехалі ўсе: містэр, пані, гер, місье
Сi-сіньёраў і мадам — прахадзіце, гаспада
Вось прыехалі яны: і паненкі і паны
У край суворы катаклізмаў са сваіх капіталізмаў
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці ёсць няма кагосьці
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці з кімсьці дзейсьці штосьці
Дзейсьці штосьці
Павялі тады мужчынаў мы у музэй вайны айчыннай
Павялі тады жанчынаў мы на каву капучына
Усе па-рознаму балбочуць, капучыну піць не хочуць,
А з музэю госьці ўпотай знеслі пару кулямётаў
Кажуць, гэта нам карысна — ўзмаганне з глабалізмам,
А яшчэ карысна нам самагонкі па сто грам
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці ёсць няма кагосьці
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці з кімсьці дзейсьці штосьці
Гэта госьці
Любяць госьці самагонку, маюць густ даволі тонкі
Бо тэкіла ром і віскі - гэта ўсё па глабалістку
Вось разьвітвацца ўжо час, што ж, чакайце ў госьці нас
І рыхтуйце там свае куантро і драмбуе
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці ёсць няма кагосьці
Госьці, госьці, госьці
Хтосьці з кімсьці дзейсьці штосьці

(переклад)

Побували гості із зарубіжних регіонів
Ні - неправильно: гості з іноземних регіонів
Прийшли всі: пан, пані, пан, міс
Сер і мадам, давайте, мій пане
Ось прийшли: і панянки, і панове
До межі жорстоких катаклізмів від своїх капіталізмів
Гості, гості, гості
У когось нікого немає
Гості, гості, гості
Хтось із кимось щось робить
Робити щось
Ми відвезли чоловіків до музею Вітчизняної війни
Потім ми взяли жінок на каву капучино
Всі говорять по-різному, капучино пити не хочуть,
А гості таємно зняли з музею пару кулеметів
Кажуть, це добре для нас - боротися з глобалізмом,
А нам на користь сто грам самогону
Гості, гості, гості
У когось нікого немає
Гості, гості, гості
Хтось із кимось щось робить
Це гості
Гості люблять самогон, мають досить ніжний смак
Адже текіла-ром і віскі - це все глобалістське
Пора прощатися, ну чекай нас у гості
І готуйте там свої куантро та драми
Гості, гості, гості
У когось нікого немає
Гості, гості, гості
Хтось із кимось щось робить