Переклад тексту пісні Coming Home - Kotipelto & Liimatainen

Coming Home (оригінал)

I wake up in the morning so far away from home
Trying to make it through the day
Many miles are between us, I’m sending my love from this payphone
Through the storms we’ve wandered, many mountains we have climbed
But all the bad times are behind
The road is free —
I’m coming Home
Without you I am like a ship without it’s sails, calling the wind to save me
I’d climb the highest mountain
I’d cross the seven seas just to see your smile again
All the trust that was built along the years is coming back to stay I know
Just look ahead the road is free —
I’m coming Home
With every step I’m closer to home, when I’m back you won’t be alone
Soon I’ll see the familiar door before my eyes and you

(переклад)

Я прокидаюся вранці — так далеко від дому
Намагаюся пережити день
Багато миль між нами, я посилаю свою любов із цього таксофона
Через шторми, які ми блукали, багато гір ми піднялися
Але всі погані часи позаду
Дорога безкоштовна —
Я йду додому
Без тебе я як корабель без вітрил, що кличе вітер на порятунок
Я б піднявся на найвищу гору
Я б перетнув сім морів, щоб знову побачити твою посмішку
Уся довіра, яка була створена роками, повертається, щоб залишитися, я знаю
Просто подивіться вперед, дорога безкоштовна —
Я йду додому
З кожним кроком я все ближче до дому, коли я повернуся, ти не будеш сам
Скоро я побачу знайомі двері перед моїми очами і вами