Переклад тексту пісні Раздевайся - Коста Лакоста

Раздевайся (оригінал)

Лакоста «За»?
Нет, Лакоста «Против!»
Просто раздевайся.
Завтра забуду, что мы будем делать вдвоём.
И пусть ночь подарила нам счастье,
Но просто раздевайся.
Двигай телом, нам так хотелось,
Я буду смелым, но уходит время;
Но просто раздевайся.
И нам не увидеть рассвет.
Люди заметят лишь чёрный конверт.
Определяю сегодняшней ночью,
Кто для тебя больше авторитет.
И тело затянуто туго.
Странно, но я не напуган.
К чему была вся эта ругань?
Ты для меня была просто подруга.
Красное вино, прекрасное пальто
Измазанное кровью, приподнято любовью.
Убийца всей вселенной — умри одна!
Просто раздевайся.
Завтра забуду, что мы будем делать вдвоём.
И пусть ночь подарила нам счастье,
Но просто раздевайся.
Двигай телом, нам так хотелось,
Я буду смелым, но уходит время;
Но просто раздевайся.
Просто раздевайся.
Завтра забуду, что мы будем делать вдвоём.
И пусть ночь подарила нам счастье,
Но просто раздевайся.
Двигай телом, нам так хотелось,
Я буду смелым, но уходит время;
Но просто раздевайся.
Прикосновения через борта,
И ты знаешь, что будет.
Пусть губы играют на теле
Измученных судеб.
Скоро настанет рассвет.
Я покажу тебе светлый билет.
Вон, уходи.
Возле двери
Падают слёзы на грязный паркет.
Выбью рукой эти стёкла,
Чтобы не видеть тебя никогда.
Выберу зону комфорта.
Выбери только меня.
Свет поделил нас пополам.
Умри одна.
Просто раздевайся.
Завтра забуду, что мы будем делать вдвоём.
И пусть ночь подарила нам счастье,
Но просто раздевайся.
Двигай телом, нам так хотелось,
Я буду смелым, но уходит время;
Но просто раздевайся.
Просто раздевайся.
Завтра забуду, что мы будем делать вдвоём.
И пусть ночь подарила нам счастье,
Но просто раздевайся.
Двигай телом, нам так хотелось,
Я буду смелым, но уходит время;
Но просто раздевайся.

(переклад)

Лакоста "За"?
Ні, Лакоста "Проти!"
Просто роздягайся.
Завтра забуду, що ми будемо робити удвох.
І нехай ніч подарувала нам щастя,
Але просто роздягайся.
Рухай тілом, нам так хотілося,
Я буду сміливим, але йде час;
Але просто роздягайся.
І нам не бачити світанок.
Люди помітять лише чорний конверт.
Визначаю сьогоднішньої ночі,
Хто для тебе більший авторитет.
І тіло затягнуте туго.
Дивно, але не наляканий.
Чому була вся ця лайка?
Ти для мене була просто подруга.
Червоне вино, чудове пальто
Вимазане кров'ю, піднесене любов'ю.
Вбивця всього всесвіту — помри одна!
Просто роздягайся.
Завтра забуду, що ми будемо робити удвох.
І нехай ніч подарувала нам щастя,
Але просто роздягайся.
Рухай тілом, нам так хотілося,
Я буду сміливим, але йде час;
Але просто роздягайся.
Просто роздягайся.
Завтра забуду, що ми будемо робити удвох.
І нехай ніч подарувала нам щастя,
Але просто роздягайся.
Рухай тілом, нам так хотілося,
Я буду сміливим, але йде час;
Але просто роздягайся.
Дотик через борти,
І ти знаєш, що буде.
Нехай губи грають на тілі
Виснажених доль.
Скоро настане світанок.
Я покажу тобі світлий квиток.
Он, йди.
Біля дверей
Падають сльози на брудний паркет.
Виб'ю рукою це скло,
Щоб не бачити тебе ніколи.
Виберу зону комфорту.
Вибери тільки мене.
Світло поділило нас навпіл.
Помри одна.
Просто роздягайся.
Завтра забуду, що ми будемо робити удвох.
І нехай ніч подарувала нам щастя,
Але просто роздягайся.
Рухай тілом, нам так хотілося,
Я буду сміливим, але йде час;
Але просто роздягайся.
Просто роздягайся.
Завтра забуду, що ми будемо робити удвох.
І нехай ніч подарувала нам щастя,
Але просто роздягайся.
Рухай тілом, нам так хотілося,
Я буду сміливим, але йде час;
Але просто роздягайся.