Переклад тексту пісні Призрак - Коста Лакоста

Призрак - Коста Лакоста
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Призрак, виконавця - Коста Лакоста.
Дата випуску: 03.03.2021
Мова пісні: Російська мова

Призрак

(оригінал)
Лакоста за, нет Лакоста против
Ты плачешь в пятизвёздочном отеле
И стены его тебе не солгут
Но почему так холодно в постели
Открыта дверь, но в неё не зайдут
Сегодня точно
Один и ты одна
Сегодня ночью
Расстались, но не навсегда
Если хочешь
Он нарисован кистью
И попросил лишь выслушай
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я помню твои лабиринты
Ведь я был один там
И чувства сводили с ума, когда думал, что выйду
Где всё выглядит так безобидно
Меня трогает только печаль
И даже она тут устала молчать
Эти поступки, наверное, отчаянные
Когда же ты скажешь прощай
Пьяный не помню, что было
Трезвый забуду, что будет
Это всё невыносимо
Мы же с тобой просто люди
Падают на пол картины
Льётся обратно стакан
Взгляд этот манит игриво
Просто смотри свысока
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
Я буду призраком
Сегодня признаком любви твоей
Так высоко
Не долететь с тобой вдвоём
Но знаю мысленно
Засяду в голове так глубоко
Как выстрелы
Стирая нашу любовь
(переклад)
Лакоста за, ні Лакоста проти
Ти плачеш у п'ятизірковому готелі
І стіни його тобі не збрешуть
Але чому так холодно у ліжку
Відчинені двері, але до них не зайдуть
Сьогодні точно
Один і ти одна
Сьогодні вночі
Розлучилися, але не назавжди
Якщо хочеш
Він намальований пензлем
І попросив лише вислухай
Я  буду примарою
Сьогодні ознакою любові твоєї
Так високо
Не долетіти з тобою вдвох
Але знаю подумки
Засяду в голові так глибоко
Як постріли
Праючи наше кохання
Я буду примарою
Сьогодні ознакою любові твоєї
Так високо
Не долетіти з тобою вдвох
Але знаю подумки
Засяду в голові так глибоко
Як постріли
Праючи наше кохання
Я пам'ятаю твої лабіринти
Адже я був один там
І почуття зводили з розуму, коли думав, що вийду
Де все виглядає так безневинно
Мене чіпає тільки смуток
І навіть вона тут утомилася мовчати
Ці вчинки, мабуть, відчайдушні
Коли ж ти скажеш прощай
П'яний не пам'ятаю, що було
Тверезий забуду, що буде
Це все нестерпно
Ми ж із тобою просто люди
Падають на підлогу картини
Льється назад склянку
Погляд цей манить грайливо
Просто дивись зверхньо
Я буду примарою
Сьогодні ознакою любові твоєї
Так високо
Не долетіти з тобою вдвох
Але знаю подумки
Засяду в голові так глибоко
Як постріли
Праючи наше кохання
Я буду примарою
Сьогодні ознакою любові твоєї
Так високо
Не долетіти з тобою вдвох
Але знаю подумки
Засяду в голові так глибоко
Як постріли
Праючи наше кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Prizrak


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
Алые водопады 2019
Кабриолет 2020
Дискошар 2019
Сойти с ума ft. Tim3bomb 2019
Баккара 2019
Эротика 2019
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Метеориты ft. Коста Лакоста 2019
Белая Луна 2020
Эскорт 2019
SOSEDI ft. Коста Лакоста 2018
Cosa Nostra 2019
Торнадо 2020
Раздевайся 2019
Богиня Пантеона 2020
Этой Ночью 2021
Не шукай ft. Iraida 2020
Хиппи 2020
Чикита 2020

Тексти пісень виконавця: Коста Лакоста

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Mission 1998
Slow Down 2018
Любовь ft. ДДТ 2021
Белый вальс (1978) 2022
King of Avalon 2021
Old Me 2022