Переклад тексту пісні Метеориты - Элджей, Коста Лакоста

Метеориты (оригінал)

Растворится в воде колесо АЦЦ.
Я смою с лица вчерашний твой поцелуй.
Растворится в воде колесо АЦЦ.
Я смою с лица вчерашний твой поцелуй.
Надену бронежилет и нарисую прицел,
Чуть правее на груди и постараюсь уснуть.
Пока не сядут батарейки будем заниматься сексом.
Мы не дети "Перестройки", нам надо тусоваться.
Я напишу три цифры прямо на твоём сердце,
И мы больше не сможем никогда расстаться.
Я лечу вниз головой, считаю этажи -
Быстрее, чем интернет;
быстрее 4G.
Полыхаю, как огонь, который не потушить -
Оставляя позади шлейф бухла и Givenchy.
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители, глаза закрыты - летят метеориты!
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители, глаза закрыты - летят метеориты!
Я не хочу, чтобы мне было стыдно,
Когда закрываю глаза.
Видимо, снова, снова под ливнем
Мы показали вам любовь в глазах.
Когда-то было то, что в шкафу
Первый раз нас закрыло.
И когда прятались в школе за партой -
Я расскажу тебе то, что мне снилось.
Мы вырезаем на дереве сердце,
Ночью закроемся снова, и похуй.
Если ты знала, что мы будем вместе -
Вечно с тобой буду молод!
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители, глаза закрыты - летят метеориты!
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители, глаза закрыты - летят метеориты!
Растворится в воде колесо АЦЦ.
Я смою с лица вчерашний твой поцелуй.
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители целуются под этот трек на улице.
Родители, глаза закрыты - летят метеориты!

Метеориты (переклад)

Розчиниться у воді колесо АЦЦ.
Я змию вчорашній твій поцілунок.
Розчиниться у воді колесо АЦЦ.
Я змию вчорашній твій поцілунок.
Надяну бронежилет і намалюю приціл,
Трохи правіше на грудях і постараюся заснути.
Поки не сядуть батарейки займатимемося сексом.
Ми не діти "Перебудови", нам треба тусуватися.
Я напишу три цифри прямо на твоєму серці,
І ми більше не зможемо ніколи розлучитися.
Я лікую вниз головою, вважаю поверхи
Швидше, ніж інтернет;
швидше 4G.
Палаю, як вогонь, який не загасити
Залишаючи позаду шлейф бухла та Givenchy.
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки, очі закриті – летять метеорити!
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки, очі закриті – летять метеорити!
Я не хочу, щоб мені було соромно,
Коли заплющую очі.
Мабуть, знову, знову під зливою
Ми показали вам кохання в очах.
Колись було те, що у шафі
Вперше нас закрило.
І коли ховалися у школі за партою -
Я розповім тобі, що мені снилося.
Ми вирізаємо на дереві серце,
Вночі закриємось знову, і похуй.
Якщо ти знала, що ми разом -
Вічно з тобою буду молодий!
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки, очі закриті – летять метеорити!
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки, очі закриті – летять метеорити!
Розчиниться у воді колесо АЦЦ.
Я змию вчорашній твій поцілунок.
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки цілуються під цей трек на вулиці.
Батьки, очі закриті – летять метеорити!