Переклад тексту пісні Кабриолет - Коста Лакоста

Кабриолет (оригінал)

Нету сомнений в том, что трава будет белой
Вокруг тебя со мною
Радуга в небе, люди лишь тени
Мыслить во мне, глубоко утонем
Солнца лучи под платьем белым
Мысли в ночи, согревается тело
Давай помолчим под лунным светом
И мы с тобою раздеты
А на заднем сидении летом кабриолета
Он уносит, как волосы ветром, туда, где я не был
А на заднем сидении летом кабриолета
Он уносит, как волосы ветром, туда, где я не был
Время покинуло нас навсегда
И под инеем имя осталось надолго
Кто-то попросит, чтоб я замолчал
Но стереть не получится лица на фотках
Ты не настоящая, я напомнил сам себе
За закрытым ящиком мы увидим только тень
Паутина надо мной, запутала сердце
Я проснусь когда-нибудь, и мы с тобой не встретимся
А на заднем сидении летом кабриолета
Он уносит, как волосы ветром, туда, где я не был
А на заднем сидении летом кабриолета
Он уносит, как волосы ветром, туда, где я не был

(переклад)

Немає сумнівів у тому, що трава буде білою
Навколо тебе зі мною
Веселка в небі, люди лише тіні
Думати в мені, глибоко потонемо
Сонця промені під сукнею білою
Думки вночі, зігрівається тіло
Давай помовчимо під місячним світлом
І ми з тобою роздягнуті
А на задньому сидінні влітку кабріолету
Він забирає, як волосся вітром, туди, де я не був
А на задньому сидінні влітку кабріолету
Він забирає, як волосся вітром, туди, де я не був
Час покинув нас назавжди
І під інеєм ім'я залишилося надовго
Хтось попросить, щоб я замовк
Але стерти не вийде обличчя на фото
Ти не справжня, я нагадав сам собі
За закритою скринькою ми побачимо тільки тінь
Павутина наді мною, заплутала серце
Я прокинусь колись, і ми з тобою не зустрінемось
А на задньому сидінні влітку кабріолету
Він забирає, як волосся вітром, туди, де я не був
А на задньому сидінні влітку кабріолету
Він забирає, як волосся вітром, туди, де я не був