Переклад тексту пісні Pretty - Korn

Pretty (оригінал)

So… so young.
Raped, but I don’t realize.
Small white legs, broke,
the pain between her thighs
I see your pretty face,
Smashed against the bathroom floor!
What a disgrace!
Who do I feel sorry for?
Skin… so cold.
How, could someone steal a life?
Takes the blame.
Wait, I got some shit to say.
I see your pretty face,
Smashed against the bathroom floor!
What a disgrace!
Who do I feel sorry for?
Smashed and raped!
Not again.
This is a real crime.
What a pretty face.
Who do I feel sorry for?
RAPE!
Something… Now!
Rips my… Heart!
And takes… My!
Soul I… Wait
Too late… Now!
I feel… Hurt!
Inside… Dark!
My soul away…
Away…
I see your pretty face,
Smashed against the bathroom floor!
What a disgrace!
Who do I feel sorry for?
Smashed and raped!
Not again.
This is a real crime.
What a pretty face.
Who do I feel sorry for…

Pretty (переклад)

Такий… такий молодий.
Зґвалтував, але я не розумію.
Маленькі білі ніжки, зламані,
біль між її стегнами
Я бачу твоє гарне обличчя,
Розбився об підлогу ванної кімнати!
Яка ганьба!
Кого мені жалкувати?
Шкіра… така холодна.
Як, хтось міг вкрасти життя?
Бере на себе провину.
Зачекайте, я маю щось сказати.
Я бачу твоє гарне обличчя,
Розбився об підлогу ванної кімнати!
Яка ганьба!
Кого мені жалкувати?
Розбили і зґвалтували!
Тільки не знову.
Це справжній злочин.
Яке гарне обличчя.
Кого мені жалкувати?
зґвалтування!
Щось… Зараз!
Розриває моє... Серце!
І бере… Мій!
Душа я... Зачекай
Занадто пізно… Зараз!
Я відчуваю… боляче!
Всередині... Темно!
Моя душа геть…
геть…
Я бачу твоє гарне обличчя,
Розбився об підлогу ванної кімнати!
Яка ганьба!
Кого мені жалкувати?
Розбили і зґвалтували!
Тільки не знову.
Це справжній злочин.
Яке гарне обличчя.
Кого мені шкода…