| Seething, I walk the circle I carved out long ago
| Киплячий, я ходжу по колу, яке давно вирізав
|
| But somehow I get lost each time
| Але чомусь я кожного разу гублюся
|
| Feeding this hunger deep inside that never ends
| Насичення цього голоду глибоко всередині, який ніколи не закінчується
|
| The voice within eats me up inside
| Голос всередині мене з’їдає зсередини
|
| One: I love hurting you
| Перше: я люблю робити тобі боляче
|
| Two: I love your pain
| Друге: я люблю твій біль
|
| Three: Let’s get together and play this endless game
| Третє: давайте разом зіграємо в цю нескінченну гру
|
| Four is for the torture and
| Чотири за катування і
|
| Five is for the shame
| П’ять — для сорому
|
| 'Cause every time you want it I get off on this game
| Тому що кожного разу, коли ви цього хочете, я виходжу в цю гру
|
| You wanted to play, the coldness follows
| Ти захотів пограти, а за цим холод
|
| This isn’t a game, your life I’ll swallow
| Це не гра, я проковтну твоє життя
|
| And I can’t help but smile at your pain
| І я не можу не посміхнутись твоєму болю
|
| You wanted to play but I already won!
| Ви хотіли грати, але я вже виграв!
|
| Probing, I plant the seed inside your head
| Випробовуючи, я посаджую зерно в вашу голову
|
| Right away, watch it grow destroying your insides
| Одразу дивіться, як він росте, руйнуючи ваше нутро
|
| Pleading to comfort you with my sadistic ways
| Прошу втішити вас моїми садистськими способами
|
| I watch the tears fall, I crack a smile
| Я спостерігаю, як падають сльози, я посміхнуся
|
| One: I love hurting you
| Перше: я люблю робити тобі боляче
|
| Two: I love your pain
| Друге: я люблю твій біль
|
| Three: Let’s get together and play this endless game
| Третє: давайте разом зіграємо в цю нескінченну гру
|
| Four is for the torture and
| Чотири за катування і
|
| Five is for the shame
| П’ять — для сорому
|
| 'Cause every time you want it I get off on this game
| Тому що кожного разу, коли ви цього хочете, я виходжу в цю гру
|
| You wanted to play, the coldness follows
| Ти захотів пограти, а за цим холод
|
| This isn’t a game, your life I’ll swallow
| Це не гра, я проковтну твоє життя
|
| And I can’t help but smile at your pain
| І я не можу не посміхнутись твоєму болю
|
| You wanted to play but I already won!
| Ви хотіли грати, але я вже виграв!
|
| I look at you and start to crack, start to crack
| Дивлюсь на тебе і починаю тріщати, починаю тріщати
|
| I give it to you, take it back, take it back
| Я віддаю це вам, візьміть поверніть, заберіть поверніть
|
| This lullaby is all you have, all you have
| Ця колискова — все, що у вас є, все, що у вас є
|
| Sadistic pleasure I attack, I attack
| Садистське задоволення Я нападаю, я нападаю
|
| You wanted to play, the coldness follows
| Ти захотів пограти, а за цим холод
|
| This isn’t a game, your life I’ll swallow
| Це не гра, я проковтну твоє життя
|
| And I can’t help but smile at your pain
| І я не можу не посміхнутись твоєму болю
|
| You wanted to play but I already won!
| Ви хотіли грати, але я вже виграв!
|
| I already won!
| Я вже виграв!
|
| I already won! | Я вже виграв! |