Переклад тексту пісні Everything Falls Apart - Korn

Everything Falls Apart (оригінал)

Close your eyes, fall asleep
Broken promises that you’ll never keep
Drift away tonight
Just drift away, alright?
We used to dream, we used to laugh
No one could tell us that this would never last
This ain’t a love song
I would never give you one
No more secrets, no more lies
No more feelings or surprise
No more whispered words or lullabies
Go fuck your lies
Everything, everything falls with us
Everything, everything all we’ve had
Everything, everything falls all apart
I’d given up, it’s all I could take
My hands are shaking, my body could break
Eyes, they lower now
Come on and take me out
I used to care, I used to try
But what’s the use?
It always ends with goodbye
This ain’t a love song
I’d never give you one
No more secrets, no more lies
No more feelings or surprise
No more whispered words or lullabies
Go fuck your lies
Everything, everything falls with us
Everything, everything all we’ve had
Everything, everything falls all apart
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing in my head
There is nothing, there’s nothing, there’s nothing
Everything, everything falls with us
Everything, everything all we’ve had
Everything, everything falls all apart
Everything, everything falls with us
Everything, everything all we’ve had
Everything, everything falls all apart
All apart, all apart

Everything Falls Apart (переклад)

Закрийте очі, засинайте
Порушені обіцянки, які ви ніколи не дотримаєте
Відійти сьогодні ввечері
Просто відійди, добре?
Раніше ми мріяли, сміялися
Ніхто не міг сказати нам, що це не триватиме ніколи
Це не пісня про кохання
Я ніколи б вам не дала
Немає більше таємниць, немає більше брехні
Більше жодних почуттів чи подиву
Більше жодних шепоту чи колискових пісень
Іди на хуй свою брехню
Все, все падає з нами
Все, все, все, що ми мали
Все, все розвалюється
Я здався, це все, що я міг прийняти
Руки тремтять, тіло може зламатися
Очі, вони тепер опускаються
Давай і виведи мене
Раніше я дбала, я пробувала
Але яка користь?
Це завжди закінчується прощанням
Це не пісня про кохання
Я б тобі ніколи не дала
Немає більше таємниць, немає більше брехні
Більше жодних почуттів чи подиву
Більше жодних шепоту чи колискових пісень
Іди на хуй свою брехню
Все, все падає з нами
Все, все, все, що ми мали
Все, все розвалюється
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
У моїй голові нічого нема
Немає нічого, немає нічого, немає нічого
Все, все падає з нами
Все, все, все, що ми мали
Все, все розвалюється
Все, все падає з нами
Все, все, все, що ми мали
Все, все розвалюється
Всі окремо, всі окремо