Переклад тексту пісні Calling Me Too Soon - Korn

Calling Me Too Soon (оригінал)

Hear you calling, hateful darling
You’re so sweet, but you can’t stay
Won’t be easy 'cause you please me
Lifeless doll dressed up to play
Don’t make something out of nothing
Till your dreams just slip away
Careful with me doesn’t fit me
Just pretend for one more day
All along I thought I was wrong
Also, it’s screamed across the room
All along I feel it’s strong
I feel it calling, calling me too soon
Every time I’m hearing whining
Drive this ghost away from me
Playful sinner wants me in her
Can’t you stay away from me?
It’s a good headache little fumblings
Like a message played for me
Hurt me tender one last bender
Going down so gratefully
All along I thought I was wrong
Also, it’s screamed across the room
All along I feel it’s strong
I feel it calling, calling me too soon
I don’t need you!
What the fuck you’re here for?
Slam my fist against the door!
Oh no, don’t go!
I’m gonna break it down!
All of me is tied and torn!
I don’t need no!
Is there right or wrong?
Crush the day when I was born!
I don’t need you!
What the fuck’s it for?
Slam my fist against the door!
All along I thought I was wrong
Also, it’s screamed across the room
All along I feel it’s strong
I feel it calling me too soon
All along I thought I was wrong
Also, it’s screamed across the room
All along I feel it’s strong
I don’t need you!
I don’t need you!

Calling Me Too Soon (переклад)

Почуй, як ти кличеш, ненависна кохана
Ти такий милий, але не можеш залишитися
Це буде нелегко, бо ти мені догодиш
Нежива лялька, одягнена для грати
Не робіть щось із нічого
Поки твої мрії просто не зникнуть
Будьте обережні зі мною мені не підходить
Просто прикидайтеся ще один день
Весь час я думав, що помилявся
Крім того, це кричить по всій кімнаті
Весь час я відчуваю, що це сильне
Я відчуваю, що воно дзвонить, дзвонить мені надто рано
Щоразу я чую скиглити
Віджени від мене цього привида
Грайливий грішник хоче, щоб я в ній
Ти не можеш триматися від мене подалі?
Це гарний головний біль
Наче повідомлення відтворилося для мене
Зроби мені боляче останній згин
Спускаюся так вдячно
Весь час я думав, що помилявся
Крім того, це кричить по всій кімнаті
Весь час я відчуваю, що це сильне
Я відчуваю, що воно дзвонить, дзвонить мені надто рано
Ти мені не потрібен!
Якого біса ти тут?
Вдари кулаком об двері!
Ні, не йди!
Я розіб’ю це!
Увесь я зв’язаний і розірваний!
Мені не потрібно!
Чи є правильним чи неправимим?
Знищити день, коли я народився!
Ти мені не потрібен!
Для чого це, чорт ваза?
Вдари кулаком об двері!
Весь час я думав, що помилявся
Крім того, це кричить по всій кімнаті
Весь час я відчуваю, що це сильне
Я відчуваю це закликає мене занадто рано
Весь час я думав, що помилявся
Крім того, це кричить по всій кімнаті
Весь час я відчуваю, що це сильне
Ти мені не потрібен!
Ти мені не потрібен!