Переклад тексту пісні Blind - Korn

Blind (оригінал)

This place inside my mind, a place I like to hide
You don’t know the chances.
What if I should die?!
A place inside my brain, another kind of pain
You don’t know the chances.
I’m so blind!
Blind… blind
Another place I find to escape the pain inside
You don’t know the chances.
What if I should die?!
A place inside my brain, another kind of pain
You don’t know the chances.
I’m so blind!
Blind… blind
Deeper and deeper and deeper is all I’m turning to!
Living a life that seems to be a lost reality
That can never find a way to reach my inner
Self esteem is low!
How deep can I go in the ground that I lay?
If I don’t find a way to see through the gray that clouds my mind.
This time I look to see what’s between the lines!
I can’t see, I can’t see, I’m going blind…
I’m blind

Blind (переклад)

Це місце в моєму розумі, місце, яке я люблю ховати
Ви не знаєте шансів.
Що, якщо я помру?!
Місце в моєму мозку, інший вид болю
Ви не знаєте шансів.
Я такий сліпий!
Сліпий… сліпий
Ще одне місце, де я можу втекти від внутрішнього болю
Ви не знаєте шансів.
Що, якщо я помру?!
Місце в моєму мозку, інший вид болю
Ви не знаєте шансів.
Я такий сліпий!
Сліпий… сліпий
Глибше і глибше і глибше це все, до чого я звертаюся!
Жити життям, яке здається втраченою реальністю
Це ніколи не може знайти спосіб досягти мого внутрішнього
Самооцінка низька!
Наскільки глибоко я можу заглибитися в землю, яку я поклав?
Якщо я не знайду спосіб прозріти крізь сірість, яка затьмарює мій розум.
Цього разу я дивлюся, що між рядками!
Я не бачу, я не бачу, я сліпну…
Я сліпий