Переклад тексту пісні My Love - Kopecky

My Love (оригінал)

Never met you before, but I’ll know you, I’m sure
The worst part is that this night ends
What do I do with the words you’ve been saying?
With my feet in the sand, and your back to the east
I’m facing you, you’re facing
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
Woo!
All of my ghosts are here speaking politely
Saying it’s time, so I’ll walk away slowly
What a pleasure it’s been, so for now let’s pretend
The worst part is, the worst part is
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
Ow!
I watch you go, I want you back
It’s just my luck, a heart attack
I know your name, and I’ll be true
When you come back, and I’ll hold you
Til the sun goes down
The sun goes down
But never down on
My love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
You’ve been waiting for my love
I’ve been waiting for you, waiting for you

My Love (переклад)

Ніколи не зустрічав тебе раніше, але я впевнений, що знаю тебе
Найгірше те, що ця ніч закінчується
Що я роблю зі словами, які ви говорите?
З моїми ногами в піску, а твоєю спиною на схід
Я до тебе, ти до
Моя любов
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе
Вау!
Усі мої привиди тут ввічливо говорять
Кажу, що пора, тому я повільно піду
Яка це була приємність, тож зараз давайте прикидамося
Найгірша частина, найгірша частина
Моя любов
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе
Ой!
Я спостерігаю, як ти йдеш, я хочу, щоб ти повернувся
Це просто моє щастя, серцевий напад
Я знаю твоє ім’я, і буду правдою
Коли ти повернешся, я буду тримати тебе
До заходу сонця
Сонце заходить
Але ніколи не опускайся
Моя любов
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Ви чекали моєї любові
Я чекав на тебе, чекав на тебе