Переклад тексту пісні Pass It On - Kool & The Gang

Pass It On (оригінал)

So many things we have, we shared for so long
Now the time has come for us to pass it on
Little children come, they grow so fast
Let us teach them well so that this world can last
So baby, pass it on, pass the love on
To their hearts and minds, pass the love on
To their souls, pass the love on
To the little children, pass it on
So many good hearts born to do great things
To help us feel the music that this life can bring
So many came before as bright as stars
To show us what was alight and show us who we are
So baby, pass it on, pass the love on
From your heart and mind, pass the love on
From your soul, pass the love on
Through the generations, pass it on
Pass it on, pass the love on
In your heart and mind, pass the love on
In your soul, pass the love on
In your mind, baby, pass it all
And every child will know just who they are
They were born for greater things to be stars
As generations come and go so fast
The love we leave a lesson that will last
So baby, pass it on, pass the love on
In your heart and mind, pass the love on
In your soul, pass the love on
For the little children, pass the love on
Pass the love, baby, yeah
Pass the love on
You would feel so much better if you would share it
Pass the love on
Through all the ages and time, oh yeah
Pass it all, pass the love on

(переклад)

У нас так багато речей, якими ми ділилися так довго
Тепер настав час, щоб ми передали це
Приходять маленькі діти, вони так швидко ростуть
Давайте навчимо їх добре, щоб цей світ міг тривати
Тож, дитино, передай це, передай любов далі
Їхнім серцям і розумам передайте любов далі
Їхнім душам передайте любов
Передайте маленьким дітям
Так багато добрих сердець, народжених робити великі справи
Щоб допомогти нам відчути музику, яку може принести це життя
Так багато з них були яскраві, як зірки
Щоб показати нам, що горіло, і показати, хто ми є
Тож, дитино, передай це, передай любов далі
Від серця і розуму передайте любов далі
Від душі передай любов
Передавайте це з покоління в покоління
Передай це, передай любов
У своєму серці й розумі передайте любов далі
У своїй душі передайте любов далі
У своєму розумі, дитинко, передай все це
І кожна дитина буде знати, хто вона
Вони народжені для того, щоб бути зірками
Оскільки покоління приходять і йдуть так швидко
Любов, яку ми залишаємо урок, який триватиме
Тож, дитино, передай це, передай любов далі
У своєму серці й розумі передайте любов далі
У своїй душі передайте любов далі
Маленьким дітям передайте любов далі
Передай любов, дитино, так
Передайте любов далі
Ви б почувалися набагато краще, якби поділилися цим
Передайте любов далі
Через усі віки й часи, о так
Передайте все, передайте любов далі