Переклад тексту пісні Open Sesame - Kool & The Gang

Open Sesame (оригінал)

Tried every way to get your love
Everything in my power
Even prayed to the man above
Broke my baby’s heart for you
Divided my family
Cause Women like you are so few
Gave up right for wrong
The silly dreams I had
That someday your heart I’ll own
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Opens Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Set your heart free
I need you girl
Your rejection is like a twister
Tearing up my whole world
Blowing away the leaves
From the trees of happiness
Took the sweetness of my heart
And left it with bitterness
Said you wanted to love me But, wasn’t strong enough
To open the doors to flow free
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Open Sesame
Only if i were a Jennie
Open Sesame
Set your hear free

(переклад)

Намагався всіма способами, щоб отримати твою любов
Все, що в моїх силах
Навіть молився чоловіку вище
Розбив серце моєї дитини за тебе
Розділив мою сім’ю
Тому що таких жінок, як ти, так мало
Відмовився від правди за зло
Дурні мрії, які я бачив
Що колись твоїм серцем я володію
Відкрити Сезам
Тільки якби я була Дженні
Відкрити Сезам
Відкрий своє серце
Дозвольте коханню вторгнутися в його особисте життя
Відкриває Sesame
Тільки якби я була Дженні
Відкрити Сезам
Звільни своє серце
Ти мені потрібна, дівчино
Ваша відмова схожа на твістер
Розриваючи весь мій світ
Здування листя
З дерев щастя
Взяв солодкість мого серця
І залишив це з гіркотою
Сказав, що хотів кохати мене, Але цього було недостатньо сильно
Щоб відчинити двері для вільного течії
Відкрити Сезам
Тільки якби я була Дженні
Відкрити Сезам
Відкрий своє серце
Дозвольте коханню вторгнутися в його особисте життя
Відкрити Сезам
Тільки якби я була Дженні
Відкрити Сезам
Звільніть свій слух