Переклад тексту пісні My Search Is Over - Kool & The Gang

My Search Is Over (оригінал)

Ooh-ooh-ooh-ooh…
Oh-oh-oh-oh…
Now we find each other
In a search that never ends
All I wanted was a lover
But in you I find a friend
How’d we find that someone
In a world that’s so untrue
I’m so glad my search is over
For I found true love in you
Oh, yes, I have
You had given up on
All the finding other men
One that wasn’t playing games with love
And one who could understand
The mysteries of a woman
And the things you all go through
But my search is finally over
For I found true love in you
My search is over
For I finally found true love
My search is over
You’re the one I’ve waited on
And when I hold half the peace inside
My heart makes me know that, ooh…
I found true love in you
Oh-oh-oh-oh-oh…
Think of all the changes
That our search for love can take us through
Whoa, I know lately I traveled
Down the road that led me to you, yeah
Now my search is over
And I know just what to do
I’m gonna hold you tight
I’m gonna spend the rest of my life with you
With you, you, you, you, you
My search is over
For I finally found true love
My search is over
Let us stay together from now on
My search is over
For I finally found true love
My search is over
You’re the one I’ve waited on
And when I hold half the peace inside
My heart makes me know that, ooh…
I found true love in you
Found true love in you
I don’t want nobody else
To satisfy myself I found in you
Oh, I found true love in you

My Search Is Over (переклад)

Ой-ой-ой-ой…
О-о-о-о…
Тепер ми знаходимо один одного
У пошуку, який ніколи не закінчується
Все, чого я бажав — це коханого
Але в тобі я знаходжу друга
Як ми знайшли цю людину
У світі, який неправдивий
Я дуже радий, що мій пошук закінчився
Бо я знайшов у тобі справжню любов
О, так, маю
Ви відмовилися від
Всі знахідки інших чоловіків
Той, який не грав у ігри з любов’ю
І той, хто міг зрозуміти
Таємниці жінки
І те, через що ви всі проходите
Але мої пошуки нарешті закінчилися
Бо я знайшов у тобі справжню любов
Мій пошук закінчено
Бо я нарешті знайшов справжнє кохання
Мій пошук закінчено
Ти той, кого я чекав
І коли я зберігаю половину спокою всередині
Моє серце дає мені знати, що, о…
Я знайшов у тобі справжнє кохання
О-о-о-о-о…
Подумайте про всі зміни
Щоб наші пошуки любові могли провести нас
Вау, я знаю, що останнім часом я подорожував
По дорозі, яка привела мене до вас, так
Тепер мій пошук закінчено
І я знаю, що робити
Я буду міцно тримати вас
Я проведу з тобою решту свого життя
З тобою, ти, ти, ти, ти
Мій пошук закінчено
Бо я нарешті знайшов справжнє кохання
Мій пошук закінчено
Давайте відтепер залишатися разом
Мій пошук закінчено
Бо я нарешті знайшов справжнє кохання
Мій пошук закінчено
Ти той, кого я чекав
І коли я зберігаю половину спокою всередині
Моє серце дає мені знати, що, о…
Я знайшов у тобі справжнє кохання
Знайшов у вас справжнє кохання
Я не хочу нікого іншого
Щоб задовольнити себе, я знайшов у вас
О, я знайшов у тобі справжнє кохання