Переклад тексту пісні My Body - Kool & The Gang

My Body (оригінал)

When the sky turns to black
All of a sudden I get that love attack
Without warning it says «Hello»
It tells me that my sea is stormin'
I rub my hands up and down your spine
Gotta let you know what’s on my mind
Lady, turn yourself around
And give your love to me
My Body, Body, Body, Body
Wants your Body
My Body, Body, Body
Needs you
My Body, Body, Body, Body
Got to have your Body
My Body, Body, Body
Is Taylor made for you
On the beach — hangin' out
Even at a party — Girl you turn me out
It doesn’t matter where we go
When I get the feelin'
I’ve gotta let it show
I rub my hands up and down your spine
Gotta let you know what’s on my mind
Lady, turn yourself around
And give your love to me
Girl, let’s take this ride
Into the sunset, gonna make you sweat
Lady, hold on tight — Get into the motion
The motion baby

(переклад)

Коли небо стане чорним
Раптом я відчуваю напад кохання
Без попередження говорить «Привіт»
Воно скаже мені що моє море бурить
Я потираю руки вгору і вниз по твоєму хребту
Я маю повідомити вам, що у мене на думці
Пані, поверніться
І віддай мені свою любов
Моє Тіло, Тіло, Тіло, Тіло
Хоче ваше тіло
Моє Тіло, Тіло, Тіло
Потрібен тобі
Моє Тіло, Тіло, Тіло, Тіло
Треба мати своє Тіло
Моє Тіло, Тіло, Тіло
Тейлор створений для вас
На пляжі — тусуватися
Навіть на вечорі — Дівчино, ти мене виганяєш
Не має значення, куди ми їдемо
Коли я відчуваю
Я повинен дозволити це показати
Я потираю руки вгору і вниз по твоєму хребту
Я маю повідомити вам, що у мене на думці
Пані, поверніться
І віддай мені свою любов
Дівчатка, давайте покатаємося
На захід сонця, я змусить вас потіти
Леді, тримайтеся — приступайте до руху
Рух дитини