| Music Is The Message (оригінал) | Music Is The Message (переклад) |
|---|---|
| Whoo! | Вау! |
| Alright, let’s have a little fun out here! | Гаразд, давайте повеселимось тут! |
| It’s alright! | Все добре! |
| Music is the message that sings | Музика — це повідомлення, яке співає |
| Universal love for one and all | Загальна любов до всіх |
| A message for all seasons | Повідомлення для всіх сезонів |
| Winter, summer, spring and fall, y’all | Зима, літо, весна і осінь, все |
| This message in the music | Це повідомлення в музиці |
| May put you in a trance, yeah, yeah | Може ввести вас у транс, так, так |
| You may want to rejoice, get up | Ви можете порадіти, встаньте |
| And dance, dance, dance, dance | І танцюй, танцюй, танцюй, танцюй |
| Dance, dance, dance | Танцюй, танцюй, танцюй |
| Life is but a gamble | Життя — це лише азартна гра |
| Come and take a chance | Приходьте та скористайтеся шансом |
| Gonna take some chances on my life? | Хочеш ризикнути своїм життям? |
| You may find peace and happiness | Ви можете знайти спокій і щастя |
| Alright, be free and dance! | Гаразд, будь вільним і танцюй! |
| Dance to the music | Танцюйте під музику |
| The sounds that you hear | Звуки, які ви чуєте |
| May be dear to your ear | Може бути дорогим для вашого вуха |
| So come on, people, join us | Тож давайте, люди, приєднуйтесь до нас |
| There’s no need for fear | Немає потреби в страху |
| There’s a message in the music | У музиці є повідомлення |
| That will bring you peace of mind | Це принесе вам душевний спокій |
| So peace be with you, people | Тож мир вам, люди |
| In these troubled times | У ці смутні часи |
| Get on it! | Займіться ! |
| Alright, alright! | Добре, добре! |
| Right on! | Прямо на! |
| Alright! | добре! |
| It’s alright! | Все добре! |
| Yes, it is | Так |
| The sounds that you hear | Звуки, які ви чуєте |
| May be dear to your ear | Може бути дорогим для вашого вуха |
| So come on, people, join us | Тож давайте, люди, приєднуйтесь до нас |
| There’s no need for fear | Немає потреби в страху |
| There’s a message in the music | У музиці є повідомлення |
| That will bring you peace of mind | Це принесе вам душевний спокій |
| So peace be with you, people | Тож мир вам, люди |
| In these troubled times | У ці смутні часи |
| Ooh… | ох... |
Переклад тексту пісні Music Is The Message - Kool & The Gang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Music Is The Message , виконавця -Kool & The Gang
Пісня з альбому: Music Is The Message
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1971
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 1979 | |
| 2007 | |
| 1981 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2018 |