Переклад тексту пісні Just Be True - Kool & The Gang

Just Be True (оригінал)

Be true
Just be true
You, be true
Must be true
Be true
Just be true, whatever you do, well, yeah
Somebody’s watchin', watching you
Somebody’s watchin'
Just be true, me and you, well
Somebody’s watchin' what you do
What you do, what you do
Don’t think you’ll get away
With all that jivin', jivin'
Follow your heart today
And keep on standin' stronger
You be you, I’ll be me
Maybe someday we will see
You and me we’ll see
Just be true, me and you, well
I know together we can do
Anything, yes we can
You should never hide
What you feel, what you feel inside
Keep your sense of pride
And hold your head up high
Be true
Just be true
You, be true
Must be true
Be true
Just be true, just be true, just be you
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Hold your head up high
Just be true
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Hold your head up high
Just be true
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Just be true
Just be true

Just Be True (переклад)

Будь правдою
Просто будьте правдою
Ти, будь правдою
Має бути правдою
Будь правдою
Просто будь правдою, що б ви не робили, ну, так
Хтось спостерігає, спостерігає за тобою
хтось дивиться
Просто будь правдою, я і ти, добре
Хтось стежить за тим, що ви робите
Що ви робите, що ви робите
Не думай, що ти втечеш
З усім цим jivin', jivin'
Слідкуйте за своїм серцем сьогодні
І продовжуйте стояти сильніше
Ти будь тобою, я буду собою
Можливо, колись ми побачимо
Ти і я побачимо
Просто будь правдою, я і ти, добре
Я знаю, що разом ми можемо
Все, так, можемо
Ви ніколи не повинні ховатися
Що ти відчуваєш, що відчуваєш всередині
Зберігайте почуття гордості
І підніміть голову високо
Будь правдою
Просто будьте правдою
Ти, будь правдою
Має бути правдою
Будь правдою
Просто будь правдою, просто будь правдою, просто будь ти
Ви ніколи не повинні ховатися
Що ти відчуваєш всередині
Зберігайте почуття гордості
Підніміть голову високо
Просто будьте правдою
Ви ніколи не повинні ховатися
Що ти відчуваєш всередині
Зберігайте почуття гордості
Підніміть голову високо
Просто будьте правдою
Ви ніколи не повинні ховатися
Що ти відчуваєш всередині
Зберігайте почуття гордості
Просто будьте правдою
Просто будьте правдою