Переклад тексту пісні Lucky Bastard - Kontrust

Lucky Bastard (оригінал)

She’s no good — no good at all
She’s no good — no good at all
She’s not — she’s not good — she’s my bad — she’s no — she’s no — no one
No one — no one keep’s me down
No one — no one — no one keeps me — down
You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy
You lucky filthy bastard —
I don’t need you
You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy
No I don’t need you
No I don’t need you — no more
You’re not the man I need to know, collector of hearts and nothing more
You’re out of control — that’s good to know
I’m not easy
I’m not a pretty trophy you can put on
Style and grace ain’t an attitude
Even when the pain starts to show — my piece of glory starts to glow
I’m irresistible be sure
I’m not easy — easy
Psycho romantics posing’s not authentic
Time to watch you go
Why was I the last to find out
U got to got to got to not to
Bring me down down down
Break down the lies — break down the lies
No one — no one — no one keeps me — down

(переклад)

Вона не хороша — зовсім не хороша
Вона не хороша — зовсім не хороша
Вона не — вона не хороша — вона моя погана — вона ні — вона — ніхто
Ніхто — ніхто не пригнічує мене
Ніхто — ніхто — ніхто мені не тримає — пригнічений
Ти щасливий щасливчик, ти щасливий щасливчик
Ти щасливий брудний виродок —
ти мені не потрібен
Ти щасливий щасливчик, ти щасливий щасливчик
Ні, ви мені не потрібні
Ні, ти мені не потрібен — більше
Ти не та людина, яку мені потрібно знати, колекціонер сердець і нічого більше
Ви вийшли з-під контролю — це добре знати
мені нелегко
Я не гарний трофей, який можна надіти
Стиль і витонченість – це не ставлення
Навіть коли біль починає проявлятися — моя частинка слави починає сяяти
Я непереборний, будьте впевнені
Мені нелегко — легко
Позування психоромантиків не є справжнім
Час поспостерігати за вами
Чому я останній довідався
Треба, щоб не треба
Зведіть мене вниз
Зламати брехню — зламати брехню
Ніхто — ніхто — ніхто мені не тримає — пригнічений