| Anzug und Skimaske, Blumenstrauß und Glock
| Костюм і лижна маска, букет квітів і Глок
|
| Erstes Date im Tresorraum, ich spreng uns ein Loch
| Перше побачення в сховищі, я продую нам дірку
|
| Es heißt «Brot für die Welt"und «Ganoven für die Straße»
| Він називається «Хліб для світу» і «Шахраї для вулиці».
|
| Aktien für die Bank, doch Rubine für die Armen
| Акції для банку, але рубіни для бідних
|
| Dein samtweicher Pelz hält heut andere warm
| Ваше оксамитове хутро сьогодні зігріває інших
|
| Sag «au revoir"zur Audemars, die an deinem Handgelenk war
| Скажіть «au revoir» Audemars, які були на вашому зап’ясті
|
| Sie ist jetzt weg, weg und du bist wieder allein, allein
| Вона пішла, пішла, і ти знову один, один
|
| Doch, sei froh, Baby, denn du hast jetzt Zeit
| Так, будь щасливий, дитинко, бо зараз у тебе є час
|
| Und bei dem Sound werden die Schließfächer reihenweise brechen
| І на звук шафки розбиваються в ряди
|
| Moonwalk ich aus der Bank, als wär ich Michael Jackson
| Я виходжу з берега, ніби я Майкл Джексон
|
| Denn in den meisten Fällen, kriegen nur die Reichen noch mehr
| Бо в більшості випадків більше отримують лише багаті
|
| Das ist kein Überfall, ich stelle nur das Gleichgewicht her
| Це не рейд, я просто балансую
|
| Sirenen, Schüsse und die Nacht wacht auf
| Сирени, постріли і ніч прокидається
|
| Wir kommen auf Zehenspitzen aus der Bank geraubt
| Ми навшпиньки вийшли з пограбованого банку
|
| So wunderschön glitzert Diamantenstaub
| Діамантовий пил так красиво блищить
|
| Aber scheiß auf die Kohle, nimmt der Königin die Krone und teilt
| Але на хуй гроші, візьми корону королеви і поділіться
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und hinter mir das Blaulicht (Aye, aye)
| А за мною синє світло (так, так)
|
| Doch, die kriegen mich auch nicht (Aye, aye)
| Але вони мене теж не розуміють (так, так)
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und ich teil es mit den Armen (Aye, aye)
| І я ділюся цим з бідними (так, так)
|
| Leg die Scheine auf die Straße (Aye, aye)
| Поставте рахунки на вулицю (так, так)
|
| Er lebt im Brennpunkt, kriegt kein Auge mehr zu
| Він живе у фокусі, більше не може заплющити очі
|
| Dreht jeden Cent um, lebt von Hand in den Mund
| Перевертаючи кожну копійку, живу руку до рота
|
| Sein Magen ist leer und knurrt wie ein Hund
| Його шлунок порожній і гарчить, як собака
|
| Doch den Reichen gehts gut, drehen im Benz ihre Runden
| Але багаті йдуть добре, гуляючи в Benz
|
| Ich komm in der Nacht und brech ein
| Приходжу вночі і влазую
|
| Und ich renn mit der Axt ins Geschäft rein
| А я з сокирою в магазин забігу
|
| Der Verkäufer frisst meine TEC-9
| Продавець їсть мій ТЕС-9
|
| Denn in zwei Minuten muss ich weg sein
| Тому що я маю йти за дві хвилини
|
| Kickdown im M3, brettern in den Juwi
| Кікдаун на M3, удар у Juwi
|
| Überfall mit der UZI und auf einmal tragen wir Gucci
| Пограбуємо з UZI, і раптом ми одягаємо Gucci
|
| Sirenen, sie heulen, ich bleib wach bis acht
| Сирени, вони голосять, я не сплю до восьмої
|
| Ich seh Hyänen, sie streunen durch die Nachbarschaft
| Я бачу, як по околицях бродять гієни
|
| Wir kommen mit zehn Beutel aus der Bank gerannt
| Ми вибігаємо з банку з десятьма мішками
|
| Aber scheiß auf die Kohle, nimmt der Königin die Krone und teil
| Але на хуй гроші, візьміть корону у королеви і беріть участь
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und hinter mir das Blaulicht (Aye, aye)
| А за мною синє світло (так, так)
|
| Doch, die kriegen mich auch nicht (Aye, aye)
| Але вони мене теж не розуміють (так, так)
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und ich teil es mit den Armen (Aye, aye)
| І я ділюся цим з бідними (так, так)
|
| Leg die Scheine auf die Straße (Aye, aye)
| Поставте рахунки на вулицю (так, так)
|
| Ich bin nicht Robin, aber teile mit der Hood
| Я не Робін, але ділюся з Гудом
|
| Denn Vater Staat macht Mutter Erde nur kaputt
| Бо батьківська держава лише руйнує матір-землю
|
| Denn er bunkert alle ihre Klunker
| Тому що він бункерує всі їхні дрібнички
|
| Und machst du fünfzig, dann nimmt er von dir hundert
| А якщо ви зробите п’ятдесят, то він у вас забере сотню
|
| Er ist nicht Robin, denn er klaut auch von der Hood
| Він не Робін, бо він також краде у Гуда
|
| Der liebe Vater Staat macht seine Kinder gern kaputt
| Дорога батьківська держава любить знищувати своїх дітей
|
| Er zieht sie runter, keiner glaubt an Wunder
| Він тягне її вниз, ніхто не вірить у чудеса
|
| Und, ja, genau heute, heute geht sein Umsatz wieder runter
| І, так, саме сьогодні, сьогодні його продажі знову падають
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und hinter mir das Blaulicht (Aye, aye)
| А за мною синє світло (так, так)
|
| Doch, die kriegen mich auch nicht (Aye, aye)
| Але вони мене теж не розуміють (так, так)
|
| Das ist alles nur geklaut, das ist alles gar nicht deins
| Це все просто вкрадено, зовсім не твоє
|
| Ich nehm dir alles weg und die Knete wird geteilt
| Я все у вас заберу, а тісто поділимо
|
| Und ich teil es mit den Armen (Aye, aye)
| І я ділюся цим з бідними (так, так)
|
| Leg die Scheine auf die Straße (Aye, aye) | Поставте рахунки на вулицю (так, так) |