Переклад тексту пісні Out From The Rain - Komeda

Out From The Rain - Komeda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out From The Rain, виконавця - Komeda.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Out From The Rain

(оригінал)
You say: I love you
I say: I know
It’s all the same
It’s just the way you say hello
You say: Good morning
I say: Good night
It’s all the same
It’s just the way you hold me tight
It was such a joy
When I heard your bird
Such a wonderful day
When the sunlight came
Out from the rain
Out from the rain
Out from the rain
The way I’m feeling
Like a disease
I won’t feel fine
Unless you make me feel at ease
You bring me coffee
I wanted tea
It’s all the same
Only with you I want to be
With you I want to get
Out from the rain
Out from the rain
Out from the rain
We say: I love you
I say: I know (I love you)
Out from the rain
(Out from the rain)
Out from the rain
(Out from the rain)
Out from the rain
(Out from the rain)
Out from the rain
To another…
(переклад)
Ти кажеш: я кохаю тебе
Я кажу: я знаю
Це все однаково
Це просто спосіб вітання
Ви говорите: Доброго ранку
Я кажу: на добраніч
Це все однаково
Це просто те, як ти міцно тримаєш мене
Це була така радість
Коли я почув твого птаха
Такий чудовий день
Коли зійшло сонячне світло
З-під дощу
З-під дощу
З-під дощу
Те, як я себе почуваю
Як хвороба
Мені не буде добре
Якщо ти не змусиш мене почуватися спокійно
Ти принеси мені каву
Я хотіла чаю
Це все однаково
Тільки з тобою я хочу бути
З тобою я хочу отримати
З-під дощу
З-під дощу
З-під дощу
Ми говоримо: я кохаю тебе
Я говорю: я знаю (я кохаю тебе)
З-під дощу
(З-під дощу)
З-під дощу
(З-під дощу)
З-під дощу
(З-під дощу)
З-під дощу
До іншого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright, Baby 2021
Frolic 1996
Top Star 1996
If 1996
Nonsense 2002
Disko 1996
Boogie Woogie/Rock 'n' Roll 1996
Rocket Plane (Music On The Moon) 1996
More Is More 1996
Binario 1998
Brother 2002
Cul de Sac 1998
Curious 1998
Elvira Madigan 2002
Blossom (Got To Get It Out) 2002
Victory Lane 2002
Fade In Fade Out 2002
Catcher 2002
Ad Fontes 1993

Тексти пісень виконавця: Komeda