Переклад тексту пісні Curious - Komeda

Curious (оригінал)

Don’t be shy
Say goodbye to your inhibition
Feel alright
Take a chance, it’s your submission
It’s not a question of time
'Cause all that matters is life
I am curious, I am curious
You are curious, you are curious
He is curious, she is curious
We are curious, we are curious
They are curious, they are curious
It is curious, so very curious
Pioneer
Is what you are from (love's) tuition
You and me
Feeling great is our nutrition
It’s not a question of time
'Cause all that matters is life
Power to the people is for all, not just for us
Power to the people is for all, not just for us
Power to the people is for all, not just for us
Power to the people is for all, not just for us
Power to the people is for all, not just for us, godammit
Power to the people is for all, not just for us

Curious (переклад)

Не соромтеся
Попрощайтеся зі своїм стримуванням
Почувайся добре
Ризикніть, це ваша заявка
Це не питання часу
Тому що все, що має значення, це життя
Мені цікаво, мені цікаво
Ти цікавий, ти цікавий
Він цікавий, вона цікава
Нам цікаво, нам цікаво
Вони цікаві, вони цікаві
Це цікаво, так дуже цікаво
Піонерська
Це те, що ви отримали від (кохання) навчання
Ти і я
Чудове самопочуття – це наше харчування
Це не питання часу
Тому що все, що має значення, це життя
Влада для народу для всіх, а не лише для нас
Влада для народу для всіх, а не лише для нас
Влада для народу для всіх, а не лише для нас
Влада для народу для всіх, а не лише для нас
Влада для народу для всіх, а не лише для нас, чорт забери
Влада для народу для всіх, а не лише для нас