Переклад тексту пісні El Exorcista - Koma

El Exorcista (оригінал)

Largo de aquí dolor
Que te caliente el sol
Ya puestos a elegir
Me quedo tan feliz
Jugando solo
Largo de aquí dolor
Que te castigue dios
Ya puestos a elegir
Me quedo tan feliz
Hablando solo
Aquí te dejo amor
En el desierto
Mañana volveré
A por tus huesos
Largo de aquí dolor
Que sufras por los dos
Ya puestos a elegir
Me quedo tan feliz
Jugando solo
Aquí te dejo amor
En el desierto
Así estarás mejor
De «tragafuegos»
Aquí te dejo amor
Tormento de dolor
Mañana volveré
A por tus huesos
A por tus huesos
Largo de aquí dolor
De tripas corazón
Ya puestos a elegir
Me quedo tan feliz
Jugando solo
Ya puestos a elegir
Me quedo tan feliz
Hablando solo
Aquí te dejo amor
En el desierto
Así estarás mejor
De «tragafuegos»
Aquí te dejo amor
Tormento de dolor
Mañana volveré
A por tus huesos
Largo de aquí dolor (Bis)

El Exorcista (переклад)

Геть звідси біль
нехай сонечко зігріє тебе
Вже налаштований на вибір
Я залишаюся таким щасливим
Граючи на самоті
Геть звідси біль
Бог покарає вас
Вже налаштований на вибір
Я залишаюся таким щасливим
розмовляючи наодинці
Тут я залишаю тобі кохання
У пустелі
Я повернусь завтра
за твої кістки
Геть звідси біль
що ти страждаєш за обох
Вже налаштований на вибір
Я залишаюся таким щасливим
Граючи на самоті
Тут я залишаю тобі кохання
У пустелі
так тобі буде краще
Від «пожирачів вогню»
Тут я залишаю тобі кохання
муки болю
Я повернусь завтра
за твої кістки
за твої кістки
Геть звідси біль
сміливе серце
Вже налаштований на вибір
Я залишаюся таким щасливим
Граючи на самоті
Вже налаштований на вибір
Я залишаюся таким щасливим
розмовляючи наодинці
Тут я залишаю тобі кохання
У пустелі
так тобі буде краще
Від «пожирачів вогню»
Тут я залишаю тобі кохання
муки болю
Я повернусь завтра
за твої кістки
Давно звідси біль (Біс)