Переклад тексту пісні Medicina pa los nervios - Koma

Medicina pa los nervios (оригінал)

Hoy no salgo, quieto en casa
Ya me vale a mí de golfo
Frío un par de huevos, ceno
Y a la cama triste y solo
Mierda, no tengo tabaco
Busco por los ceniceros
Son las nueve menos cuarto
Sólo queda el bar abierto
Dicho y hecho, estaba claro
Abro la puerta y los veo
Hombre tío echa un trago
No nos hagas este feo
Cuesta abajo voy sin frenos
Ahora vuelvo que me meo
Un momento de relajo
Hasta se me escapa un pedo
¿Dónde habré dejao la chupa?
¿Quién me ha levantao el mechero?
Toma pilla, calla y fuma
Esto qué es, esto qué es
Medicina pa los nervios
Vuelta disfrutando el frío
Sin un mísero cigarro
Recordando mientras subo
Una pintada del baño
Siempre estoy metido en líos
Como un cura en un convento
Practicante convencido
Del mañana me arrepiento

Medicina pa los nervios (переклад)

Я сьогодні не виходжу, сиди вдома
Тепер мені достатньо
Смажу пару яєць, обідаю
І спати сумно і самотньо
Блін, у мене закінчився тютюн
Шукаю попільнички
Мені без чверті дев'ята
Відкритим залишається лише бар
Сказано-зроблено, було зрозуміло
Я відкриваю двері і бачу їх
Чоловік, чувак наливає напій
Не робіть нас такими потворними
На спуск я їду без гальм
Тепер я повернувся, щоб мочитися
Хвилинка розслаблення
Я навіть скучаю за перденням
Де я залишив льодяник?
Хто підняв мою запальничку?
Прийми таблетку, замовкни і кури
Що це, що це
Ліки для нервів
Назад насолоджуючись холодом
Без мізерної сигарети
Згадуючи, як підіймаюся
Розпис ванної кімнати
Я завжди в біді
Як священик у монастирі
переконаний практик
Завтра шкодую