Переклад тексту пісні NOT TONIGHT - Kodie Shane

NOT TONIGHT (оригінал)

I can’t stay tonight
Even though I wanna pay the price, yeah
I can’t stay tonight
Even though I wanna pay the price, yeah
Can’t let nobody get one up on me
Don’t spend your money all on jewelry
Be careful who you make your company
And I love everyone even if they don’t fuck with me
Some niggas I had to cut off, just to save me
Livin' on the other side of fear but it’s still the same me
She missed who I was last year but the pain changed me
Rick Owens kick, sweat, in a YSL tee
One chain, two rings, three things you can never be
Me, fly as me, high as me
Bad bitch, she from Paris now, she designin' me
You can love me how you want, just don’t tell no lies to me
You can have me when you want but you can’t have all of me
I can’t stay tonight
I can’t stay tonight
I can’t stay tonight
Oh-oh, oh-oh, woah
I can’t stay tonight, yeah
Unless you gotta pay the price
, yeah
They gon' hate me when I make it, I’m your baby’s favorite
I need a chick just to say, it’s all just forward payment
Offset on my diamonds like I’m Cardi B
Pardon me, I’m pulling strings but this ain’t archery
Started with Martin, now when I travel it’s
It’s been a minute since I had a car with keys
Please, take it easy on me
And promise you won’t leave me lonely
I can’t stay tonight
I can’t stay tonight
I can’t stay tonight
Oh-oh, oh-oh, woah
I can’t stay tonight, yeah
Unless you gotta pay the price
, yeah
Yeah, yeah, yeah
I can’t stay tonight (Yeah, yeah)
I can’t stay tonight
Even though I wanna pay the price (Shut up)
I can’t stay tonight
Even though I wanna pay the price, yeah
I can’t stay tonight
Even though I wanna pay the price, yeah
, yeah
I can’t stay

(переклад)

Я не можу залишитися на цю ніч
Навіть якщо я хочу заплатити ціну, так
Я не можу залишитися на цю ніч
Навіть якщо я хочу заплатити ціну, так
Я не можу дозволити нікому на мене знущатися
Не витрачайте всі гроші на коштовності
Будьте обережні, хто складає компанію
І я люблю всіх, навіть якщо вони не трахаються зі мною
Кілька негрів, яких мені довелося відрізати, просто щоб врятувати мене
Живу по той бік страху, але я все той же
Вона сумувала за тим, ким я був минулого року, але біль змінив мене
Рік Оуенс б’ється, спітніє, у футболці YSL
Один ланцюжок, дві каблучки, три речі, якими ти ніколи не можеш бути
Я, літай як я, високо як я
Погана сука, тепер вона з Парижа, вона проектує мене
Ти можеш любити мене як хочеш, тільки не не бреши мені
Ти можеш мати мене, коли хочеш, але ти не можеш мати всього мене
Я не можу залишитися на цю ніч
Я не можу залишитися на цю ніч
Я не можу залишитися на цю ніч
Ой-ой, ой-ой, ой
Я не можу залишитися на цю ніч, так
Якщо вам не доведеться заплатити ціну
, так
Вони ненавидітимуть мене, коли я це зроблю, я улюбленець вашої дитини
Мені потрібна курка, щоб сказати, що це все лише передоплата
Зсув моїх діамантів, наче я Карді Бі
Вибачте, я натягую мотузку, але це не стрільба з лука
Почав із Мартіна, тепер, коли я подорожую, це так
Минуло хвилини, як у мене була машина з ключами
Будь ласка, поспокійніше зі мною
І пообіцяй, що не залишиш мене самотнім
Я не можу залишитися на цю ніч
Я не можу залишитися на цю ніч
Я не можу залишитися на цю ніч
Ой-ой, ой-ой, ой
Я не можу залишитися на цю ніч, так
Якщо вам не доведеться заплатити ціну
, так
Так, так, так
Я не можу залишитися на цю ніч (так, так)
Я не можу залишитися на цю ніч
Навіть якщо я хочу заплатити ціну (замовкни)
Я не можу залишитися на цю ніч
Навіть якщо я хочу заплатити ціну, так
Я не можу залишитися на цю ніч
Навіть якщо я хочу заплатити ціну, так
, так
Я не можу залишитися