| Two In My Ride (оригінал) | Two In My Ride (переклад) |
|---|---|
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
| I know you like to drop the roof when we ride | Я знаю, що ти любиш опускати дах, коли ми їдемо |
| My windows is tinted, peek-a-boo when we ride | Мої вікна тоновані, зазираю, коли ми їдемо |
| I just wanna feel your vibe, this party is way too loud | Я просто хочу відчути твій настрій, ця вечірка занадто гучна |
| I’m losing you in the sound, I’m losing you in the crowd, yeah | Я втрачаю тебе в звуку, я втрачаю тебе в натовпі, так |
| Now we slow-motion, why does she roll it? | Тепер ми уповільнений, чому вона крутить його? |
| She want my potions, yeah | Їй потрібні мої зілля, так |
| But you impulsive, go through the motions | Але ви імпульсивні, виконайте всі дії |
| We roller coastin', yeah | Ми на американських гірках, так |
| Water my necklace, we live in practice | Полийте моє намисто, ми живемо на практикі |
| She can not touch this, yeah | Вона не може доторкнутися до цього, так |
| From another planet, can’t get invested | З іншої планети не можна інвестувати |
| Don’t wanna chance it, yeah yeah | Не хочу ризикувати, так |
| And now I only can fit two in my ride | І тепер я вміщу лише двох у мою поїздку |
| 'Cause we’re meant to be, but you meant for me | Тому що ми повинні бути, але ти для мене |
| So it’s only me and you, yeah it’s only me and you, yeah | Тож це лише я і ти, так, це лише я і ти, так |
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
| Right before I ride out, I want you to leave with me | Я хочу, щоб ви пішли зі мною |
| And take you to my hideout | І відвезу вас до мого схованку |
| Everybody’s fake, I know a place that they don’t know about | Усі фальшиві, я знаю місце, про яке вони не знають |
| They can’t come around | Вони не можуть прийти |
| Say you want me, then just show it now | Скажіть, що ви хочете мене, а потім просто покажіть це зараз |
| Don’t move too fast, let’s slow it down | Не рухайтеся занадто швидко, давайте уповільнити це |
| Now we slow-motion, why does she roll it? | Тепер ми уповільнений, чому вона крутить його? |
| She want my potions, yeah | Їй потрібні мої зілля, так |
| But you impulsive, go through the motions | Але ви імпульсивні, виконайте всі дії |
| We roller coastin', yeah | Ми на американських гірках, так |
| Water my necklace, we live in practice | Полийте моє намисто, ми живемо на практикі |
| She can not touch this, yeah | Вона не може доторкнутися до цього, так |
| From another planet, can’t get invested | З іншої планети не можна інвестувати |
| Don’t wanna chance it, yeah yeah | Не хочу ризикувати, так |
| And now I only can fit two in my ride | І тепер я вміщу лише двох у мою поїздку |
| 'Cause we’re meant to be, but you meant for me | Тому що ми повинні бути, але ти для мене |
| So it’s only me and you, yeah it’s only me and you, yeah | Тож це лише я і ти, так, це лише я і ти, так |
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
| Are you into me? | Ти мені подобається? |
| Feel your energy, I can feel your energy | Відчуйте вашу енергію, я відчую вашу енергію |
| Pretend to be, don’t pretend to be | Прикидайся, а не прикидайся |
| If you not into me | Якщо ти мені не подобається |
| I only can fit two in my ride | Я вміщу лише двох у мою поїздку |
| So it’s only me and you up inside | Тож всередині лише я і ти |
Переклад тексту пісні Two In My Ride - Step Up: High Water, Kodie Shane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two In My Ride , виконавця -Step Up: High Water
Пісня з альбому Step Up: High Water
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLions Gate Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Anytime ft. Kodie Shane, Tyus | 2019 |
| 2017 | |
| 2018 | |
World's End ft. Dem Jointz, Kodie Shane | 2018 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Guap ft. Kodie Shane | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Alone ft. Kodie Shane | 2017 |
| 2018 |