Переклад тексту пісні Alone - Saucy Longwe, Kodie Shane

Alone (оригінал)

I can’t leave that 'lone, yeah
But I need some time on my own, yeah
I need some time when I roll, yeah
I need some time with no phone, yeah
Drop that shit, now I’m gone, yeah
I’ll see you later, oh, yeah
Call you when I’m home, yeah
I want her for like all the wrong reasons
This shit like a drug and I’m really fiendin'
If I said that I love you I didn’t mean it
And I ain’t mean to fuck you over, I mean it
(don't know what to do, don’t know what to do)
Said shit like a drug and I’m really fiendin'
(don't know what to do, don’t know what to do)
If I said that I love you, I didn’t mean it
I need some time alone (some time alone)
I don’t know why the fuck I can’t leave that 'lone (i can’t leave that lone)
I can’t leave that 'lone (i can’t leave that lone)
I don’t know why the fuck, I don’t know why the fuck i can’t leave that lone
(ooh, why?)
I can’t leave that 'lone (ooh, why?)
I can’t play no games with you
I can take you to a place or two
I can’t get my way with you
And that’s why all them hate on you
Why you hate on me?
Why you play with me?
Guys don’t wait on me, it’s ok with me
(don't know what to do, don’t know what to do)
Please don’t play with me
(don't know what to do, don’t know what to do)
I need some time alone (some time alone)
I don’t know why the fuck I can’t leave that 'lone (i can’t leave that lone)
I can’t leave that 'lone (i can’t leave that lone)
I don’t know why the fuck, I don’t know why the fuck i can’t leave that lone
(ooh, why?)
I can’t leave that 'lone (ooh, why?)

(переклад)

Я не можу залишити це на самоті, так
Але мені потрібен час на самоті, так
Мені потрібен деякий час, коли я зайду, так
Мені потрібен час без телефону, так
Кинь це лайно, тепер я пішов, так
Побачимось пізніше, о, так
Подзвоню тобі, коли буду вдома, так
Я хочу її з усіх хибних причин
Це лайно, як наркотик, і я справді невірний
Якщо я сказав, що люблю тебе, я не мав на увазі
І я не збираюся наїхати вас, я важу це
(не знаю, що робити, не знаю, що робити)
Сказав лайно, як наркотик, і я справді злий
(не знаю, що робити, не знаю, що робити)
Якщо я сказав, що люблю тебе, я не мав на увазі
Мені потрібен час на самоті (якийсь час на самоті)
Я не знаю, чому, біса, я не можу залишити цього на самоті (я не можу залишити цього на самоті)
Я не можу залишити це на самоті (я не можу залишити цього на самоті)
Я не знаю, чому, біса, я не знаю, чому я не можу залишити цього на самоті
(о, чому?)
Я не можу залишити це самотнє (ох, чому?)
Я не можу грати з тобою в ігри
Я можу відвезти вас у місце або два
Я не можу з тобою розібратися
І тому всі вони вас ненавидять
Чому ти ненавидиш мене?
Чому ти граєш зі мною?
Хлопці, не чекайте на мене, зі мною все в порядку
(не знаю, що робити, не знаю, що робити)
Будь ласка, не грай зі мною
(не знаю, що робити, не знаю, що робити)
Мені потрібен час на самоті (якийсь час на самоті)
Я не знаю, чому, біса, я не можу залишити цього на самоті (я не можу залишити цього на самоті)
Я не можу залишити це на самоті (я не можу залишити цього на самоті)
Я не знаю, чому, біса, я не знаю, чому я не можу залишити цього на самоті
(о, чому?)
Я не можу залишити це самотнє (ох, чому?)