Переклад тексту пісні Scared of You - Kodie Shane

Scared of You (оригінал)

Ima give you three minutes of how I really feel
Dario on the beat
I ain’t scared of you
I’ll be proud of you
If you don’t love me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
And if you hate me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
'Cause sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us
Yeah, sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us,
both of us
If I buy it then I bought it for the both of us
If I got a cup, you got a cup, we toastin' up
Toast it up, yeah
If I got a blunt, you got a blunt, we smoke it up
Smoke it up, smoke me up
Love roulette, baby go ahead and load it up, I’m frozen up
Not because the diamonds, 'cause my heart just cold as fuck
I got a Smith &Wesson, load it up, for you and us
Who gon' die first?
I don’t think you really give a fuck
And you think I don’t give a fuck, secretly I give two
Secretly I give two, secretly I give my heart just so I could save you
But you ain’t never really mean that shit
When you said it you ain’t mean that shit, yeah
If you don’t love me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
And if you hate me, you could say that shit
I ain’t scared of you, I’ll be proud of you
Sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us
Sometimes I hate myself too, but I love myself enough for the both of us,
for the both of us
If I got it then I got it for the both of us
If I got a cup, you got a cup, we toast it up, yoast it up
I like you better with your mouth shut, close it up
Tried to open up my heart but now I closed it up
Told her just to spit it out and she start throwin' up
I don’t need no more ice, I think I’m cold enough
I got a Smith &Wesson, load it up, for you and us
Who gon' die first?
I don’t think you really give a fuck
Secretly I give two, but I still gotta choose myself over you
'Cause you ain’t never really mean that shit
When you said it, you ain’t mean that shit, yeah

(переклад)

Я даю вам три хвилини як я по-справжньому відчуваю
Даріо в ритмі
Я вас не боюся
Я буду пишатися вами
Якщо ти мене не любиш, ти можеш сказати це лайно
Я тобою не боюся, я пишатися тобою
І якщо ви мене ненавидите, можете сказати це лайно
Я тобою не боюся, я пишатися тобою
Бо іноді я теж ненавиджу себе, але люблю себе достатньо для нас обох
Так, іноді я теж ненавиджу себе, але я люблю себе достатньо для нас обох,
нас обох
Якщо я куплю то я купив для нам обох
Якщо я отримав чашку, ви отримали чашку, ми підпікаємо
Підсмажте, так
Якщо я отримав тупий, у вас тупий, ми викурюємо його
Закуріть, закуріть мене
Люблю рулетку, дитино, давай і завантажуй її, я замерз
Не тому, що діаманти, бо моє серце просто холодне
Я отримав Smith &Wesson, завантажте його для вас і нас
Хто помре першим?
Я не думаю, що вам дійсно байдуже
І ти думаєш, що мені байдуже, таємно я даю два
Таємно я даю два, таємно віддаю своє серце, щоб врятувати тебе
Але ти ніколи не маєш на увазі таке лайно
Коли ви це сказали, ви не маєте на увазі таке лайно, так
Якщо ти мене не любиш, ти можеш сказати це лайно
Я тобою не боюся, я пишатися тобою
І якщо ви мене ненавидите, можете сказати це лайно
Я тобою не боюся, я пишатися тобою
Іноді я теж ненавиджу себе, але люблю себе достатньо для нас обох
Іноді я теж ненавиджу себе, але я люблю себе достатньо для нас обох,
для нас обох
Якщо я отримав то я отримав для нас обох
Якщо я отримав чашку, ви отримали чашку, ми тостуємо й й
Ти мені більше подобаєшся із закритим ротом, закрий
Намагався відкрити своє серце, але тепер закрив його
Сказала їй просто виплюнути і вона почала блювати
Мені більше не потрібно льоду, я думаю, що мені досить холодно
Я отримав Smith &Wesson, завантажте його для вас і нас
Хто помре першим?
Я не думаю, що вам дійсно байдуже
Таємно я даю два, але я все одно маю вибрати себе перед тобою
Тому що ти ніколи не мав на увазі це лайно
Коли ви це сказали, ви маєте на увазі не те лайно, так