Переклад тексту пісні Succès - Kobo

Succès (оригінал)

On m’a dit que le succès à un prix, ouais
Qui s’paie quand t’atteins la ligne d’arrivée
Personnage public sans vie privée (no, no, no)
Expression écrite un peu trop prisée
Rêves se réalisent et, j’vois que les faux se mettent à jalouser
Rêves se réalisent mais, autour de moi tout a changé
Bah ouais, tout a changé, amis devenus étrangers
P’t'être qu’en vérité, je niais la réalité
Entre la vie et la mort, j’ai creusé j’ai trouvé de l’or
À bout de nerfs et de force (a, a), mon égo bombe le torse (a, a)
Besoin de prendre le large, besoin de tourner la page (m'en aller, m’en aller,
m’en aller)
Rien que je me tue à la tâche, dans la merde, peu d’attaches
On m’a dit que le succès à un prix ouais
Qui se paie quand t’atteins la ligne d’arrivée
Personnage public sans vie privée (no no no)
Expression écrite un peu trop prisée
Rêves se réalisent et, j’vois que les faux se mettent à jalouser
Rêves se réalisent mais, autour de moi tout a changé
Changer pour le pire ou pour le meilleur
J’espère qu’le bonheur s’pointra à l’heure
Te-ma ce qu’on risque pour les papers
Je passe ma vie à affronter mes peurs
Parfois j’me demande si ça vaut la peine
Si faire d’la musique est vraiment une aubaine
Dans les commentaires, haineux vitupèrent
Fiston fais ce que t’as à faire, m’a dit mon père
J’vois le temps qui passe entre les tempêtes
Plus jamais les mêmes erreurs je répète (jamais)
On n’trouve pas de réponses dans les ténèbres (no, no)
J’y ai bien trop baigné j’ai besoin de lumière
On m’a dit que le succès à un prix ouais
Qui se paie quand t’atteins la ligne d’arrivée
Personnage public sans vie privée (no no no)
Expression écrite un peu trop prisée
Rêves se réalisent et, j’vois que les faux se mettent à jalouser
Rêves se réalisent mais, autour de moi tout a changé
Bah ouais tout a changé, amis devenus étranger
Peut-être qu’en vérité, je niais la réalité

(переклад)

Мені казали, що успіх має ціну, так
Хто отримує гроші, коли ви досягаєте фінішу
Публічна особа без приватного життя (ні, ні, ні)
Письмове вираження занадто популярно
Мрії збуваються, і я бачу, як підробки заздрять
Мрії збуваються, але все навколо змінилося
Ну так, все змінилося, друзі стали чужими
Можливо, насправді я заперечував реальність
Між життям і смертю я копав і знайшов золото
У кінці моїх нервів і моїх сил (а, а) моє его випирає з грудей (а, а)
Потрібно піти, потрібно перегорнути сторінку (іти, іти,
йди геть)
Нічого, що я вбиваюся завданням, в лайні, мало краваток
Мені казали, що успіх має ціну
Хто отримує гроші, коли ви досягаєте фінішу
Публічна особа без приватного життя (ні ні ні)
Письмове вираження занадто популярно
Мрії збуваються, і я бачу, як підробки заздрять
Мрії збуваються, але все навколо змінилося
Зміна на гірше чи на краще
Сподіваюся, що щастя з часом з'явиться
Те-ма чим ми ризикуємо за папери
Я проводжу своє життя, стикаючись зі своїми страхами
Іноді я думаю, чи варто це того
Якщо музикування – справді знахідка
У коментарях хейтери лають
Сину, роби те, що маєш робити, сказав мені тато
Я бачу час, що минає між штормами
Ніколи більше тих самих помилок, які я повторюю (ніколи)
Ми не знаходимо відповідей у ​​темряві (ні, ні)
Я занадто багато купався в ньому, мені потрібне світло
Мені казали, що успіх має ціну
Хто отримує гроші, коли ви досягаєте фінішу
Публічна особа без приватного життя (ні ні ні)
Письмове вираження занадто популярно
Мрії збуваються, і я бачу, як підробки заздрять
Мрії збуваються, але все навколо змінилося
Ну так, все змінилося, друзі стали чужими
Можливо, насправді я заперечував реальність