| La vie de rêve (оригінал) | La vie de rêve (переклад) |
|---|---|
| La vie de rêve, la vie de rêve est un mirage, est un mirage | Життя мрії, життя мрії - це міраж, це міраж |
| J'écris des vers, j'écris des vers, j’noircis les pages, j’noircis les pages | Пишу вірші, пишу вірші, Чорню сторінки, Чорню сторінки |
| Je prends de l'âge, je prends le large, la rue me tue, me prend en otage | Я старію, я злітаю, вулиці вбивають мене, беруть у заручники |
| Soleil se lève après l’orage, pas le temps de verser larmes de rage | Сонце сходить після грози, немає часу пролити сльози люті |
| On se liquide pour le liquide (bang bang), j’prends du recul, je fais le vide | Ми отримуємо готівку за готівку (бац-бац), я роблю крок назад, я пустую |
| (vide) | (порожній) |
| Seul dans la ville, fume la weed (weed), seul dans la ville, fume la weed (weed) | Alone in the city, smoke the weed (weed), один у місті, smoke the weed (weed) |
| Je dois m'éloigner de ces faux négros (très loin) | Треба тікати від цих фальшивих нігерів (далеко) |
| Fuck le passé, j’casse le rétro' (fuck fuck) | До біса минуле, я порушую ретро' (ебать ебать) |
| Je fais du business de mon studio (studio) | Я роблю бізнес зі своєї студії (ательє) |
| Avec le temps, j’suis devenu moins studieux (studieux) | З часом я став менш прилежним (прилежним) |
| Un verre de rhum (ouais) | Стакан рому (так) |
| Tout chemin mène à Rome (ouais) | Усі дороги ведуть до Риму (так) |
| Que des monologues, tard dans la nuit (nuit) | Всі монологи, пізня ніч (ніч) |
| Poids sur les épaules, un premier album (ouais) | Вага на плечах, дебютний альбом (ага) |
| Que des monologues, tard dans la nuit (nuit) | Всі монологи, пізня ніч (ніч) |
| Excès d’ivresse, excès d’ivresse | Надлишок сп'яніння, надлишок сп'яніння |
| J’perds la boule quand j'écris des textes (folie) | Я втрачаю м'яч, коли пишу тексти (божевілля) |
| Face à la mort, tout devient plus clair | Перед лицем смерті все прояснюється |
| Temps limité, je n’peux plus en perdre | Обмежений час, я не можу більше втрачати |
| Excès d’ivresse, excès d’ivresse | Надлишок сп'яніння, надлишок сп'яніння |
| J’perds la boule quand j'écris des textes (folie) | Я втрачаю м'яч, коли пишу тексти (божевілля) |
| Face à la mort, tout devient plus clair | Перед лицем смерті все прояснюється |
| Temps limité, je n’peux plus en perdre | Обмежений час, я не можу більше втрачати |
Переклад тексту пісні La vie de rêve - Kobo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie de rêve , виконавця -Kobo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
AMBITION ft. Kobo | 2019 |
| 2019 |