| Koboy (оригінал) | Koboy (переклад) |
|---|---|
| Quotidiennement commis, à l’abri enquêtes du comico | Робиться щодня, захищено від коміксних розслідувань |
| Dommages collatéraux (collatéraux) | Побічний збиток (застава) |
| Évités soigneusement, on n’se mélange pas ne traîne qu’en famille | Ретельно уникаємо, ми не змішуємося, лише спілкуємося з родиною |
| Tout ça pour l’euro (monnaie, monnaie) | Все це за євро (валюта, валюта) |
| Qu’est-ce qu’on n’ferait pas pour ce biff, on risque nos vies pour devenir | Що б ми не робили для цього біфа, яким ми ризикуємо життям |
| riches | багатий |
| Tout ça pour l’euro (monnaie, monnaie) | Все це за євро (валюта, валюта) |
| Ça fait toujours plaisir de fumer des spliffs et baiser des bitches | Завжди приємно палити хлюпи і трахати стерв |
| Trêves de courtoisie passe les billets | Перемир'я ввічливості проходить через квитки |
| J’ai projets indés sur le té-co, j’suis dans dans la de-mer | У мене є інді-проекти на t-co, я в морі |
| Dis-moi ce qu’il te faut et laisse-moi te sauver (yeah) | Скажи мені, що тобі потрібно, і дозволь мені врятувати тебе (так) |
| J’ai d’quoi te faire décoller de la planète Terre (de la planète Terre) | У мене достатньо, щоб змусити тебе полетіти з планети Земля (з планети Земля) |
| J’crois qu’la musique garantira mon avenir | Я вірю, що музика гарантує моє майбутнє |
| Mieux que trafics et bénéfices éphémères | Краще, ніж ефемерний трафік і прибутки |
| Ciel étoilé a la couleur du saphir | Зоряне небо кольору сапфіра |
| Pourvu que Saint-Père exauce mes prières | Нехай Святіший Отець вислухає мої молитви |
| Dois-je décrocher mon diplôme ou sortir l’beretta? | Закінчити чи вирвати берету? |
| J’vise le sommet du Billboard, comme Franklin Aretha | Я прагну до вершини Billboard, як Франклін Арета |
| J’cogne, fonce dans le tas | Вдаряю, кидаюся в купу |
| Très loin de tous ces racontars | Подалі від усіх цих пліток |
| Le sommet de la montagne | Вершина гори |
| Je sais qu’j’atteindrai tôt ou tard | Я знаю, що рано чи пізно досягну |
| Dois-je décrocher mon diplôme ou sortir l’beretta? | Закінчити чи вирвати берету? |
| J’vise le sommet du Billboard, comme Franklin Aretha | Я прагну до вершини Billboard, як Франклін Арета |
| J’cogne, fonce dans le tas | Вдаряю, кидаюся в купу |
| Très loin de tous ces racontars | Подалі від усіх цих пліток |
| Le sommet de la montagne | Вершина гори |
| Je sais qu’j’atteindrai tôt ou tard | Я знаю, що рано чи пізно досягну |
| Chacun ses valeurs et principes, code de l’honneur, règles de vie | У кожного свої цінності та принципи, кодекс честі, правила життя |
| Tout ce que tu désires a un prix, tu survis grâce à la crave-bi | Все, що ви хочете, має ціну, ви виживаєте на жадобі |
| Y’a qu’en musique que je me confesse, qu’en musique que je me confie | Тільки в музиці я зізнаюся, тільки в музиці я довіряю |
| Aucune confiance en ces rates-pi, ils ne jurent que par le profit | Не довіряйте цим піпсам, вони клянуться прибутком |
| Cash money, groupies siliconées | Готівка, силіконові поклонниці |
| Qui nous divisent, nous poussent à nous séparer | Що нас роз’єднує, штовхає до роз’єднання |
| Partout c’est la même, j’suis sur que tu t’reconnais | Скрізь однаково, я впевнений, що ви себе впізнаєте |
| Dans mes récits et chroniques de mec malhonnête | У моїх нечесних хлопців історіях і хроніках |
| J’suis mal luné, faut qu’j’décompresse au soleil | У мене поганий настрій, треба розжатися на сонці |
| Aller quelque part où personne ne me connait | Іди кудись, де мене ніхто не знає |
| J’suis mal luné, faut qu’j’décompresse au soleil | У мене поганий настрій, треба розжатися на сонці |
| Aller quelque part part où personne ne me connait | Іди кудись, де мене ніхто не знає |
| Je n’s’rais validé que par mes fans | Мене б підтвердили лише мої шанувальники |
| Viens pas polémiquer, c’est peu banal | Не приходьте сперечатися, це не тривіально |
| Cœur camisolé, proche du mal | Серце в гамівній сорочці, близьке до зла |
| Trop de comparutions au tribunal | Забагато явок до суду |
| Trop de comparutions au tribunal | Забагато явок до суду |
| Frère emprisonné comme animal | Брат ув'язнений як тварина |
| Cœur camisolé, proche du mal | Серце в гамівній сорочці, близьке до зла |
| Viens pas polémiquer, c’est peu banal | Не приходьте сперечатися, це не тривіально |
| Dois-je décrocher mon diplôme ou sortir l’beretta? | Закінчити чи вирвати берету? |
| J’vise le sommet du Billboard, comme Franklin Aretha | Я прагну до вершини Billboard, як Франклін Арета |
| J’cogne, fonce dans le tas | Вдаряю, кидаюся в купу |
| Très loin de tous ces racontars | Подалі від усіх цих пліток |
| Le sommet de la montagne | Вершина гори |
| Je sais qu’j’atteindrai tôt ou tard | Я знаю, що рано чи пізно досягну |
| Dois-je décrocher mon diplôme ou sortir l’beretta? | Закінчити чи вирвати берету? |
| J’vise le sommet du Billboard, comme Franklin Aretha | Я прагну до вершини Billboard, як Франклін Арета |
| J’cogne, fonce dans le tas | Вдаряю, кидаюся в купу |
| Très loin de tous ces racontars | Подалі від усіх цих пліток |
| Le sommet de la montagne | Вершина гори |
| Je sais qu’j’atteindrai tôt ou tard | Я знаю, що рано чи пізно досягну |
Переклад тексту пісні Koboy - Kobo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Koboy , виконавця -Kobo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
AMBITION ft. Kobo | 2019 |
| 2019 |