Переклад тексту пісні Werbung - Knorkator

Werbung (оригінал)

Oh Daddy, als du von uns gingst
War das ein schwerer Schlag.
Du warst der allerbeste Mensch
Bis zum letzten Tag.
Doch lange schon davor
Hast du für uns, die wir dich lieben,
Bei der Hamburg-Mannheimer
Eine Versicherung unterschrieben.
So wurden wir dann ausgezahlt
Und freuten uns alle sehr.
Nun flanieren wir an der Côte d’Azur,
Es ist besser als vorher.
Und niemals wieder dieses Gefühl,
Nicht zu wissen, was morgen ist.
Oh, Daddy, Daddy, wir danken dir,
Dass du gestorben bist.

Werbung (переклад)

О тату, коли ти покинув нас
Це був важкий удар?
Ти був найкращою людиною
До останнього дня.
Але задовго до цього
маєш ти для нас, хто тебе любимо
На Гамбург-Мангеймері
Страховка підписана.
Так нам заплатили
І ми всі були дуже щасливі.
Тепер ми гуляємо по Лазурному берегу,
Це краще, ніж раніше.
І ніколи більше цього відчуття
Не знаючи, що принесе завтрашній день.
О, тату, тату, ми дякуємо тобі
що ти помер