| Es begann am frühen Morgen
| Почалося рано вранці
|
| Kurz nach 7 Uhr
| Трохи після 19 год
|
| Zog die Puschen auf die Füße
| Натягли тапочки до ніг
|
| Latschte durch den Flur
| Пройшов коридором
|
| Und ich wusch mich, ging zum Schrank und
| І я помився, підійшов до шафи і
|
| Nahm mir meine Schuh
| взяв мої черевики
|
| Und die Hose und die Strümpfe
| І штани, і панчохи
|
| Und das Hemd dazu
| І сорочка до нього
|
| Ich muss mich beeilen und ich finde nur das alte Teil
| Мені треба поспішати, і я можу знайти лише стару частину
|
| Ich muss mich beeilen und zieh den alten Schlüpfer an
| Мені треба поспішати і надіти старі трусики
|
| Ich muss mich beeilen habe keine and’re Möglichkeit
| Я маю поспішати, у мене немає іншого виходу
|
| So fängt dieser Tag für mich im wahrsten Sinn beschissen an
| Так починається для мене цей день у прямому сенсі цього слова
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott!
| О, Боже!
|
| Merkte dann beim Treppenrennen
| Потім помітив, коли біг по сходах
|
| Das, was ich nicht mag
| Що мені не подобається
|
| Dass der Schlüpfer, schlaff und beutlig
| Ті трусики, в'ялі й мішкуваті
|
| In der Ritze lag
| У щілину
|
| Und es drückte und es ziepte
| І тиснуло, і смикало
|
| Wut begann zu brodeln
| Гнів почав булькати
|
| Und im Bus versuchte ich ihn
| А в автобусі я спробував
|
| Richtig hinzuhodeln
| Ходіть праворуч
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott! | О, Боже! |
| Frischer Schlüpfer fehlt!
| Зникли свіжі трусики!
|
| Oh Gott!
| О, Боже!
|
| Sieke, Manne, Kutte, Horschte, alle haben es geseh’n
| Сіке, Манне, Кутте, Хорште, усі це бачили
|
| Wie ich meinen Schritt durchwühlte, lasst mich sterben geh’n
| Як я нишпорила в промежині, відпусти мене вмирати
|
| Gabi, Gitti, Moni, Biggi, ich war wirklich nicht allein
| Габі, Гітті, Моні, Біггі, я справді була не одна
|
| Alle wussten: Schlüpfer dreckig, schäme dich du ollet Schwein | Всі знали: трусики брудні, соромно, що котиться свиня |