Переклад тексту пісні Mein Liebchen Ist Gegangen - Knorkator

Mein Liebchen Ist Gegangen (оригінал)

Mein Liebchen ist gegangen, wohl gestern als ich schlief.
Hab so an ihr gehangen, nun sitzt die Trauer tief.
Sie war mein Ein und Alles, nun ist sie nicht mehr da
Und ich sitz hier alleine und denk daran, wies war.
Mein Liebchen ist gegangen und das brach mir das Herz.
Ich fühle keine Freude mehr, ich fühle nur noch Schmerz.
Die Mädchen auf der Straße, die sind mir ganz egal.
Mein Leben hat kein’n Sinn mehr,
's ist nur noch eine Qual.
Mein Liebchen ist gegangen, drum nehm ich mir das Leem.
Ich hopse aus dem Fenster und bleibe unten kleem.
Vielleicht sieht das mein Liebchen, bereut alles und weint
Und bringt sich gleich noch selber um,
dann sind wir wieder vereint.

Mein Liebchen Ist Gegangen (переклад)

Моя кохана пішла, мабуть, вчора, коли я спав.
Я був так прив'язаний до неї, тепер смуток глибокий.
Вона була для мене всім, тепер її немає
А я сиджу тут один і думаю, як це було.
Моє кохання зникло, і воно розбило моє серце.
Я більше не відчуваю радості, я відчуваю тільки біль.
Мені байдуже до дівчат на вулиці.
Моє життя більше не має сенсу
це просто мука.
Моя любов пішла, тож я візьму лім.
Я вистрибую у вікно та залишаюся kleem внизу.
Може, моя любов бачить це, шкодує про все і плаче
А потім вбиває себе
тоді ми знову будемо разом.