| Ick wer zun Schwein (оригінал) | Ick wer zun Schwein (переклад) |
|---|---|
| Als ich vor ein paar monaten | Коли я був кілька місяців тому |
| Einen großen schweinebraten | Велика смажена свинина |
| Ganz alleine aufgegessen | Їли зовсім наодинці |
| Hatte, konnte ich doch noch nicht wissen | Був, я ще не міг знати |
| Daß die erbinformationen | Це генетична інформація |
| Mit der nahrung aufgenommen | Заковтується з їжею |
| Unter äußerst günstigen | Серед надзвичайно дешевих |
| Umständen sich mit den körpereigenen | Обставини залежать від самого тіла |
| Kompatiblen chromosomen | Сумісні хромосоми |
| Zu vollkommen neuartigen | Абсолютно нове |
| Genetischen kombinationen | генетичні комбінації |
| Verbinden können | можна підключити |
| Anfangs hab ich, zugegeben | Спочатку я зізнався |
| Noch nix davon mitbekommen | Ще нічого про це не чув |
| Hab nur etwas zugenommen | Щойно набрав вагу |
| Das kann ja mal vorkommen | Таке іноді може статися |
| Doch meine beine begannen | Але почалися мої ноги |
| Mit der zeit kürzer zu werden | З часом стає коротшим |
| Und aus meinen haaren | І з мого волосся |
| Wurden ganz allmählich harte borsten | Поступово стала жорстка щетина |
| Meine intellektuellen | мої інтелектуали |
| Dichterischen fähigkeiten | поетична майстерність |
| Ließen auch langsam zu wünschen | Теж залишив бажати кращого |
| Übrig dass muss ich wohl akzeptieren | Мабуть, я повинен прийняти це |
| Dieses lied ist, zugegeben | Ця пісня, щоправда |
| Nicht gerade sehr gut gelungen | Не дуже добре зроблено |
| Doch dafür enden alle zeilen | Але на цьому всі рядки закінчуються |
| Auf e n! | На е н! |
