Переклад тексту пісні Hardcore - Knorkator

Hardcore (оригінал)

Röhrender gitarrensound
Wie eine wand vor meiner stirnAgressiv und monoton
Dringt es hypnotisch ins gehirn
Dann kommt ein break, es dröhnt der bodenUnd ich verlier das gleichgewicht
Und eine front aus bass und schlagzeug rollt gnadenlos in mein gesicht
Nun bricht ein inferno los
Ich weiß nicht wer und wo ich bin
Um mich bebt die ganze welt
Und ich steh wortlos mittendrin
Ein feuerwerk aus licht und nebel
Das mich betäubt und fasziniert
Und die akteure auf der bühne
Sind muskulös und tätowiert
HARDCORE.
WILD.
STÜRMISCH UND LAUT
DRINGT ES IN MEIN OHR
Dieses muss der sänger seinIn seiner hand ein mikrofon
Rennt ekstatisch hin und her
Dann holt er luft zum ersten ton
Es bellt ein hund, es brüllt ein löwe
Er ist nur noch ein wildes tier
Es geht um sex und um verbrechen
Ein dunkler kern erwacht in mir
HARDCORE.
WILD.
STÜRMISCH UND LAUT
DRINGT ES IN MEIN OHR

(переклад)

Ревучий звук гітари
Як стіна перед моїм чоломАгресивна і одноманітна
Чи гіпнотично проникає в мозок
Потім настає перерва, підлога гуде, і я втрачаю рівновагу
І бас та барабани безжально скочуються мені в обличчя
Тепер спалахує пекло
Я не знаю хто і де я
Навколо мене тремтить увесь світ
І я стою посеред нього без жодного слова
Феєрверк світла й туману
Це мене приголомшує і захоплює
І актори на сцені
М'язисті та татуйовані
ХАРДКОР.
ДИКІ.
БУРНЕВО І ГОЛОСНО
ЧИ ПОПАДАЄ У ВУХА
Це, мабуть, співак, В його руці мікрофон
Захоплено бігає туди-сюди
Потім він переймає подих на першій ноті
Собака гавкає, лев реве
Він просто дика тварина
Йдеться про секс і про злочин
Темне ядро ​​прокидається в мені
ХАРДКОР.
ДИКІ.
БУРНЕВО І ГОЛОСНО
ЧИ ПОПАДАЄ У ВУХА