Переклад тексту пісні Friederich - Knorkator

Friederich (оригінал)

Der Friederich, der Friederich
Das war ein arger Wüterich!
Er fing die Fliegen in dem Haus
Und riss ihnen die Flügel aus
Er schlug die Stühl und Vögel tot
Die Katzen litten große Not
Und höre nur, wie bös er war:
Er peitschte seine Gretchen gar!
Am Brunnen stand ein großer Hund
Trank Wasser dort mit seinem Mund
Da mit der Peitsch herzu sich schlich
Der bitterböse Friederich
Und schlug den Hund, der heulte sehr
Und trat und schlug ihn immer mehr
Da biss der Hund ihn in das Bein
Recht tief bis in das Blut hinein
Der Hund an Friederichs Tischchen saß
Wo er den großen Kuchen aß
Aß auch die gute Leberwurst
Und trank den Wein für seinen Durst
Die Peitsche hat er mitgebracht
Und nimmt sie sorglich sehr in Acht

Friederich (переклад)

Фрідріх, Фрідріх
Це був шалений негідник!
Він ловив мух у хаті
І відірвали їм крила
Він убив стільці та птахів
Коти переживали велике горе
І тільки почуй, який він був поганий:
Він навіть шмагав свою Гретхен!
Біля колодязя був великий пес
Воду там пив ротом
Так що підкрався з батогом
Розгніваний Фрідріх
І вдарив собаку, яка дуже завила
І пинали його все більше і більше
Тоді собака вкусила його за ногу
Досить глибоко в крові
Собака сидів за столиком Фрідріха
Де він їв великий торт
Також їв хорошу печинку
І випив вино від спраги
Батіг він приніс із собою
І дуже піклується про них