Переклад тексту пісні Ding inne Schnauze - Knorkator

Ding inne Schnauze (оригінал)

Ampel grün, ich will rechts abbiegen
Muß dabei auf Fußgänger achten
Alte Frau steht zögernd hilflos da
Und ich geb ihr lächelnd ein Signal
Endlich geht ganz langsam sie rüber
Dann kommt rot und ich schaff es nicht mehr
Ding inne Schnauze!
Ding inne Fresse!
Ding inne Schnauze!
Du altes Schwein!
Zeitung holn, hat Kiosk denn noch auf
Kurz vor halb, und ab im Dauerlauf
Kinder stehn mit Fahrrad vor der Tür
«Hat schon zu» so rufen sie zu mir
Vielen Dank, daß ihr es mir gesagt
Ohne daß ich euch danach gefragt
Ding inne Schnauze!
Ding inne Fresse!
Ding inne Schnauze!
Du altes Schwein!
Arbeit aus, ich freu mich auf mein Bier
Und mein Weib empfängt mich an der Tür
Und sie fragt, wie es denn heut so war
Was ich tat, und wen ich traf und sah
Was ich in der Mittagspause trieb
Wies mir geht, und ob ich sie noch lieb
Ding inne Schnauze!
Ding inne Fresse!
Ding inne Schnauze!
Du altes Schwein!

Ding inne Schnauze (переклад)

Зелений світлофор, я хочу повернути праворуч
Треба стежити за пішоходами
Стара стоїть безпорадно, вагаючись
І я посміхаюся їй
Нарешті, дуже повільно, вона йде
Потім приходить червоний колір, і я більше не можу
Заткнись, блядь!
річ мовчи!
Заткнись, блядь!
Ти стара свиня!
Візьміть газету, кіоск ще відкритий?
Незадовго до половини і від безперервного пробігу
Діти стоять зі своїми велосипедами перед дверима
«Вже зачинено», — кличуть мені
Дякую, що розповіли мені
Без того, щоб я вас про це запитав
Заткнись, блядь!
річ мовчи!
Заткнись, блядь!
Ти стара свиня!
Тренуйтеся, я з нетерпінням чекаю свого пива
А дружина вітає мене біля дверей
І вона запитує, як це було сьогодні
Що я зробив, кого зустрів і побачив
Що я робив під час обідньої перерви
Як у мене справи і чи я її ще люблю
Заткнись, блядь!
річ мовчи!
Заткнись, блядь!
Ти стара свиня!