
Дата випуску: 15.01.2015
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька
Nie wieder Branntwein(оригінал) |
Ich kann die Zunge nicht mehr spür'n |
In meinem Hirn, da herrscht Tristesse |
Mein Leib zahlt heute die Gebühr'n |
Für meinen Alkoholexzess |
In meinem Bauch tobt eine Schlacht |
Der Branntwein zirkuliert in mir |
Sagt meiner Leber «Gute Nacht |
Es war 'ne schöne Zeit mit dir» |
(Eins, zwo, drei, vier) |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das Zeug ghört verboten und verbannt |
Branntwin, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das habe ich zum zigsten Mal erkannt |
Branntwein, Branntwein, es muss doch bekannt sein |
Macht madig, mürbe, unbeliebt und toll |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Mein Ohr, das rauscht, mein Auge schielt |
Mein Geist, er sitzt in einer Zelle |
Und in meinem Kopf, da spielt |
Eine Dudelsackkapelle |
Die ist verstimmt wie eh und je |
Genauso wie mein Magen |
Und die spielt «Tourdion», oh, nee |
Wie soll ich das ertragen? |
(Eins, zwo, drei, vier) |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das Zeug gehört verboten und verbannt |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das habe ich zum zigsten Mal erkannt |
Branntwein, Branntwein, es muss doch bekannt sein |
Macht madig, mürbe, unbeliebt und toll |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Mein Darm rumort und rebelliert |
Meine Eingeweide schmerzen |
Und ich reiher' ungeniert |
In Quinten und in Terzen |
Ja, das ist Hotzes Symphonie |
Orchestrale Übelkeiten |
Die ich tonales Suff-Genie |
Speie kunstvoll in die Weiten |
(Eins, zwo, drei, vier) |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das Zeug gehört verboten und verbannt |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Das habe ich zum zigsten Mal erkannt |
Branntwein, Branntwein, es muss doch bekannt sein |
Macht madig, mürbe, unbeliebt und toll |
Branntwein, Branntwein, nie wieder Branntwein |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Ich hab' die Fresse dick, die Schnauze voll |
Und die Verderbnis ist mein Lohn |
Und in meiner Pein und Marter |
Bin ich leibhaftig in Person |
Der gestiefelte Kater |
Doch schlepp ich mich zur Schenke dann |
Was soll mein Trinkerherz dort sehen |
Das Branntweinfass, es grinst mich an |
Und ich kann nicht widerstehen |
(Eins, zwo, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht) |
Branntwein, Branntwein, füll's bis zum Rand ein |
Das ist mein Überlebenselixier |
Branntwein, Branntwein, verlesen von Hand fein |
Ist mein Freudenquell, ist mein Pläsier, ja |
Branntwein, Branntwein, immer wieder Branntwein |
Das ist das reinste Gossenopiat |
Branntwein, Branntwein, es kann doch keine Schand' sein |
Wenn ich mir mit Branntwein einen brat' |
Wenn ich mir mit Branntwein einen brat' |
Wenn ich mir mit Branntwein einen brat' |
(переклад) |
Я вже не відчуваю язика |
У моєму мозку панує смуток |
Моє тіло сьогодні сплачує збори |
За мій надлишок алкоголю |
У моєму животі точиться бій |
Коньяк циркулює в мені |
Говорить на добраніч моїй печінці |
З тобою було приємно» |
(Один два три чотири) |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Ці речі треба забороняти і забороняти |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Я зрозумів це вже в якийсь раз |
Коньяк, коньяк, це треба знати |
Робить шалений, м’який, непопулярний і чудовий |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Набридла, набридла |
Набридла, набридла |
Моє вухо, що реве, мої очі примружуються |
Мій привид, він сидить у камері |
А в моїй голові грає |
Оркестр волинки |
Вона, як завжди, не в тонусі |
Так само, як мій живіт |
А вона грає «Турдіон», о ні |
Як я маю це терпіти? |
(Один два три чотири) |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Ці речі треба забороняти і забороняти |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Я зрозумів це вже в якийсь раз |
Коньяк, коньяк, це треба знати |
Робить шалений, м’який, непопулярний і чудовий |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Набридла, набридла |
Набридла, набридла |
Моє нутро бурчить і бунтує |
У мене болить кишечник |
А я чаплю безсоромно |
У п'ятих і в терціях |
Так, це симфонія Гоце |
оркестрова нудота |
Мені тональний геній алкоголю |
Художньо плюнь у простори |
(Один два три чотири) |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Ці речі треба забороняти і забороняти |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Я зрозумів це вже в якийсь раз |
Коньяк, коньяк, це треба знати |
Робить шалений, м’який, непопулярний і чудовий |
Бренді, бренді, ніколи більше бренді |
Набридла, набридла |
Набридла, набридла |
А корупція – моя нагорода |
І в моїх муках і муках |
Чи я втілююся особисто |
Кіт у чоботях |
Але потім тягнуся до шинку |
Що там побачить моє п’яне серце |
Коньякова бочка, вона мені посміхається |
І я не можу встояти |
(Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім) |
Бренді, коньяк, до країв заливай |
Це мій еліксир виживання |
Бренді, коньяк, дрібно зібраний |
Це моє джерело радості, моє благання, так |
Бренді, бренді, завжди бренді |
Це чистий опіат |
Коньяк, коньяк, не може бути соромно |
Якщо я запікаюся з бренді |
Якщо я запікаюся з бренді |
Якщо я запікаюся з бренді |
Назва | Рік |
---|---|
Faust auf's Auge | 2016 |
Kneipenschlägerei | 2019 |
Herzchen im Schnee | 2019 |
Superknasterbart | 2016 |
Jammerjule | 2014 |
Ich trinke, also bin ich! | 2014 |
Mein Stammbaum ist ein Kreis | 2014 |