| She was a living doll
| Вона була живою лялькою
|
| The rainbow in one eye
| Веселка в одному оці
|
| And the other
| І інший
|
| Bluer than the bluest sky
| Блакитніше за найблакитніше небо
|
| This fairy took a stroll among the strawberries
| Ця фея прогулялася серед полуниць
|
| To have some breakfast with the fellow fairies
| Щоб поснідати з друзями-феями
|
| «Some rose petal stew
| «Рух із пелюсток троянд
|
| And a drop of morning dew
| І краплинку ранкової роси
|
| That’ll do,»
| Це буде,»
|
| She contemplated
| Вона замислилась
|
| Slightly irritated
| Трохи роздратований
|
| About her frustration
| Про її розчарування
|
| Towards creation
| Назустріч створенню
|
| Being ethereal
| Бути ефірним
|
| Could drive her hysterical
| Могло ввести її в істерику
|
| Particularly since she has a physical
| Тим більше, що вона має фізичний
|
| Appetite
| Апетит
|
| Then this punk came by
| Потім прийшов цей панк
|
| And she said, «Hi»
| І вона сказала: «Привіт»
|
| His neon hair stood upright
| Його неонове волосся стояло прямо
|
| And shades hid his eyes against the light
| І тіні заховали його очі від світла
|
| The pins piercing his skin
| Шпильки пронизують його шкіру
|
| Expressed the state he was in
| Висловив стан, у якому він перебуває
|
| But something was very alive in his pants
| Але в його штанях було щось дуже живе
|
| And he took it out with both hands
| І він вийняв його обома руками
|
| «I'll fuck you fairy,» he said
| «Я трахну тебе, фея», — сказав він
|
| «Right here in the fucking strawberry bed
| «Прямо тут, у чортовій полуничній грядці
|
| Lick my dick!» | Лижи мій член!» |
| he insisted
| — наполягав він
|
| Her ethereal mind was totally twisted
| Її ефірний розум був повністю викривлений
|
| Right out of her head
| Прямо з голови
|
| «Good golly, I’m getting rather wet
| «Господи, я трохи промок
|
| But, is this all I’m gonna get?
| Але чи це все, що я отримаю?
|
| Hardly more than a drop of morning dew!
| Не більше ніж краплину ранкової роси!
|
| I didn’t really come, how about you?»
| Я не прийшов, а ти?»
|
| But the punk was on his way
| Але панк був у дорозі
|
| And in the fairy forest the fairy had to stay
| А в казковому лісі фея мала залишитися
|
| And like many of us, with herself she had to play
| І, як багато хто з нас, їй довелося пограти з собою
|
| For the remainder of this exciting, wonderful, this very day | На решту цього захоплюючого, чудового, цього самого дня |